手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:来自动物的尖叫

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
cxf[jKWMBL&s

0*)-A=HIMJ[&X

这里是科学美国人——60秒科学系列,我是凯伦·霍普金5!Iw[jJMK_3_*&u=hr.
本期节目只需要一分钟时间al6OPx;mZsmH&!McbD2
你知道恐慌的声音是什么样的吗?(荷马·辛普森的尖叫声)当然,就像这样5fxK0wxw8ppiNb!UmZE。不过也可能是这样的(猪叫声),8NPeci+,a[2@x。还有这样的(山雀的叫声)xl;tiz7OzQ。也许这些你早就知道了99n&H;(S,^A8a_3C。因为一项新研究表明,人类其实很擅长识别带有强烈感情色彩的声音,即使那些叫声来自其他物种7!~FVZDWhf7^aYs[。这一研究发表在《英国皇家学会学报·B辑》上XMyed2(3crw8P&qy
第一个研究情感表达演变的是查尔斯·达尔文.=FS(]vAoiT1
正如他在《人类的由来》一书中写的那样:
“所有呼吸空气的脊椎动物都必然拥有用来吸气和呼气的器官)b[H||q0MA=0H。当原始脊椎动物极度兴奋、肌肉剧烈收缩时,几乎肯定会产生无意义的声音WKvUts#P!0f8。”
现在,如果事实证明发出那些看似无意义的声音是有益的,比如警告捕食者、召唤保护或吸引配偶,那么这种行为就会保留,随着时间的推移成为被选择的行为lFjlrX4bTo3y|z
当然,要实现这一点,必须清楚地理解这些声音背后的意义Thy[-3(%!N;WEj#|。为了探究这一问题,研究人员让75名志愿者聆听9个不同物种发出的叫声,从黑冕山雀到美洲短吻鳄3!Y|o2(6M4]gKJ7o。志愿者听到的录音包括动物们相对放松时的叫声,比如沙漏树蛙发出的声音(低唤醒声);或是动物们某种程度上兴奋时的叫声,比如在面对入侵者或争夺配偶时发出的声音,就像沙漏树蛙发出的这个声音(高唤醒声)wsJS~,70Wa)m))wcJ[eb
然后,研究人员让志愿者辨别出每个物种表达“痛苦”或“情绪激发”的录音zvrd*5119=fc
结果呢?
“我们发现,没错,人类能识别出所有物种发出的情绪强度较高的声音G[1T7VZ5Rqx2Q~~fW%。”
领导这项研究的法国艾克斯-马赛大学和荷兰马普心理语言学研究所的皮耶拉·菲利比说道[;J6-3t@+-m%|yfzS
“有趣的是,我们没有发现语言背景对人类识别的准确性有任何影响!cBgBr*dDV+;oRP)v。”
无论参与者讲英语、德语或普通话,在辨别哪种啁啾声、尖叫声和鸣叫声满载情绪时,他们都做得一样好2(~!bU0_RE5~18iA。他们还能辨别出说泰米尔语的演员听上去很烦躁,而他们之前从未听过泰米尔语这种语言K*F9.Faa3P
“因此,这一发现表明,人类识别动物情感强度较高声音的能力,在生物学上是普遍存在的rkG%X[tZP^evmR。”
研究人员表示,志愿者似乎更留意高频率的警报声Q2FGHxAQR%。而这些音高的转变可能在婴儿声音中最明显,就像本次研究中小猪的声音(小猪的高唤醒声)HdSO(.,DcDBar。这表明,我们可能天生就能识别出处于困境中的婴儿K8xK6BXOotPW!e
我们不必成为马语者,但当这只小猪发出这种声音(小猪的高唤醒声)来表达情绪时,我们似乎都会同情它ynB@tba6y^
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学4Kxn_twyqg。我是凯伦·霍普金aTc~j5Yk!m

]P;0sMzp~[oC.g9Ro

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

7_T^(wg;gcfKgZ(uKDK

yc=&oedOPi@&L

8+4S|OtLuOBEJTi7xZqSelfq0*Q&BQGB%rBaZtK+9~^

重点单词   查看全部解释    
universal [.ju:ni'və:səl]

想一想再看

adj. 普遍的,通用的,宇宙的,全体的,全世界的

 
spiritual ['spiritjuəl]

想一想再看

adj. 精神的,心灵的,与上帝有关的
n.

联想记忆
intensity [in'tensiti]

想一想再看

n. 强烈,强度

 
evolution [.i:və'lu:ʃən]

想一想再看

n. 进化,发展,演变

联想记忆
emotional [i'məuʃənl]

想一想再看

adj. 感情的,情绪的

 
violently ['vaiələntli]

想一想再看

adv. 猛烈地,激烈地,极端地

 
distress [dis'tres]

想一想再看

n. 痛苦,苦恼,不幸
vt. 使痛苦,使苦恼

联想记忆
beneficial [.beni'fiʃəl]

想一想再看

adj. 有益的,有利的

联想记忆
protection [prə'tekʃən]

想一想再看

n. 保护,防卫

联想记忆
intense [in'tens]

想一想再看

adj. 强烈的,剧烈的,热烈的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。