手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:模仿人类反映出虎鲸文化

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Bwk=]eTvFmqd2#U3h

V^qjT3YGCnQp-;s*RhEQ

这里是科学美国人——60秒科学-x==kK&c8GhO7Vbx&。我是克里斯托弗·因塔利亚塔Q%-a0faHbVRh+dt
虎鲸,也被称为“逆戟鲸”,像海豚和白鲸一样,虎鲸也拥有丰富的叫声6VB(hePP|sx3。(逆戟鲸的叫声)但是每个逆戟鲸群也有自己独特的方言MBa)eLph(p-v[!SQb。这表明逆戟鲸可以通过模仿母亲或其他鲸鱼来学习新奇且独特的声音+cD-qf7IMcR0ZFUc
研究人员对这一假设进行了测试,他们让一只名为维基的虎鲸模仿其它虎鲸发出的新声音,比如(狼叫声)或是(敲门声)IhdZnxFv0R
然后:维基的训练员让她模仿他们说英语XPebKw_61)@opua!xeg。她是这么做的:(艾米,你好)
这令人印象非常深刻,尤其是因为她用鼻腔模仿我们用声带发出的声音u&UT~Rb2ntiVUeT,f
对原声和模拟声音进行的专业声学分析表明,维基的模仿非常可靠,这说明逆戟鲸的确拥有声音模仿能力)yE!2,W6M98UxA3#Pke1。这项研究结果发表在《英国皇家学会学报:B辑》上~945|z=#((Z
那维基要用多长时间才能说出流利的英语?“这并不是我们的目标X[%luYOf;yAvDext。”研究作者、比较心理学家何塞·萨莫拉诺·艾布拉姆森说vDvsn,=Pq6G。“我们关注的是有声语言的其中一个方面,即声音模仿的能力U^y%^o#[wpo。”因为模仿能力意味着一种传播文化的方式,而虎鲸这样做可以保留每个群体的独特语言Ij|F_KD[oNA1t_。(再见)
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学^n3J-%|hYE;UNVrPObm。我是克里斯托弗·因塔利亚塔)w5[1rp%Q*Dm^~Yz(w

)c|IywWzQj

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

a!vP,4V8Xi@Z

9IHZIe&.7L4RNt,ZcP

=TM;~kV!b-zejO^KWnD[sS2vMWM6r8RlI8%SpKsIb=*xPR-g9~&

重点单词   查看全部解释    
premise ['premis]

想一想再看

n. 前提
vt. 提论,预述,假设

联想记忆
pod [pɔd]

想一想再看

n. 豆荚 v. 剥掉(豆荚)

联想记忆
whale [weil]

想一想再看

n. 鲸
vi. 捕鲸
v. 鞭打,

 
preserve [pri'zə:v]

想一想再看

v. 保存,保留,维护
n. 蜜饯,禁猎区

联想记忆
possess [pə'zes]

想一想再看

vt. 持有,支配

 
analysis [ə'næləsis]

想一想再看

n. 分析,解析

联想记忆
technical ['teknikəl]

想一想再看

adj. 技术的,工艺的

 
mimicry ['mimikri]

想一想再看

n. 模仿,(动物等)拟态伪装

联想记忆
vocal ['vəukəl]

想一想再看

adj. 声音的,口述的,歌唱的
n. 元音,

联想记忆
transmit [trænz'mit]

想一想再看

vt. 传输,传送,代代相传,传达
vi. (

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。