手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:古树在生态系统中扮演关键角色

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
.WBQ#^!]bzn@6u+

Go|%N_c*s6[mVV9lD#wd

这里是科学美国人——60秒科学zZQ0PLQ07J2z=a,3。我是史蒂夫·米尔斯基700iNGJ8h1O5L)YyNQvb
有一分钟时间吗?
“好吧,很多人认识到,随着人类年龄的增长,他们的孩子越来越少,树木的情况却正相反H^pQ_YW&OQCJk]x6x。”
大卫·林登麦伊尔说到7S,9]fySXXf|1。他在堪培拉的澳大利亚国立大学科学学院研究保护、景观生态和生物多样性aI]CjVL3pp。1月26日,他与《科学美国人》主编玛丽埃特·迪克里斯蒂娜一同出席达沃斯世界经济论坛时进行了交流c2(+_3cOrN#
大卫·林登麦伊尔:“现在的情况是,一些巨型古树越老,其所产生的种子数量越多,发芽的数量也可能更多Ail]W!HrB-bHb1N=#c5。这实际上与我们在人类和大多数其他动物身上看到的情况正相反,因此这真的极不同寻常X90ULoTG7I(LznURRsO[。”
玛丽埃特·迪克里斯蒂娜:“目前现存多少棵古树?它们的情况怎么样?”
大卫·林登麦伊尔:“现在的情况令人相当痛心,因为在世界上许多森林、林地和其他生态系统中,大型古树的种群数量正在极速下降oW0kMF)i9hlQSIpK3NXn。这个问题不可忽视,因为许多生物多样性、碳和关键的生态系统过程都与大型古树有关lHlIy(ggE7EHUT;%l4y6。”
玛丽埃特·迪克里斯蒂娜:“我们能为此做些什么吗?”
大卫·林登麦伊尔:“绝对有我们可以做的事情H%f%4u;,t(hWX5。我们可以确保种植更多树木、保护现存大树,不做会对这些树木有压力的事情eIH7g.0@Yw|(E*J%AtS。坦白说,就是不再砍树,我们不应该再砍伐这些大型古树了u!G~bVls!&1]1[raN。”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学(e*PAsPp#4JEes。我是史蒂夫·米尔斯基7L=UcBQVjnvgi)

GHm.GX-._)

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

@)%.sI(~p4UT

w)Usg=YbNIg5VsF^&w+;

oM^Vk[dp^7utd(*55dcLWJzUCj;9(b5mT|6bmK,lJ%D,[SI(TG)yN;

重点单词   查看全部解释    
distressing [dis'tresiŋ]

想一想再看

adj. 使人痛苦的,令人烦恼的 动词词distress

 
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
tend [tend]

想一想再看

v. 趋向,易于,照料,护理

 
ecosystem ['ekəusistəm]

想一想再看

n. 生态系统

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
recognize ['rekəgnaiz]

想一想再看

vt. 认出,认可,承认,意识到,表示感激

 
landscape ['lændskeip]

想一想再看

n. 风景,山水,风景画
v. 美化景观

 
ecology [i:'kɔlədʒi]

想一想再看

n. 生态学

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。