朱蒂·伍德拉夫：意大利总理称这是一场巨大的悲剧iD4kMn#@%W[@7~)。今天在热那亚桥梁灾难中至少有26人丧生Oyy*^gzdMt@9z。约翰·杨为我们的报道@yYV%*=EkL.xeqKm@。

约翰·杨：手机视频拍摄下了这恐怖瞬间，260英尺长的桥梁在车流量高峰段突然坍塌^Mnq;V3Eq,R)pT8d3S21。高架道路突然下降150英尺，将汽车及混凝土块撞向地面K+fs~1W,Cr#Iyz;BUN。这名男子当时正站在桥下的卡车外面zWo+FsZ,T_nf77。

未知身份的男性（通过翻译）：我飞了大约10米，撞了墙，就是这样，别的我记不得了8SQ2pK&lY5t^jb。这座热那亚繁忙的莫兰迪高架桥坐落在连接这座城市和米兰的主要高速公路上sZ=&f8V#OOR@))I(xqb。它还为前往法国西部的旅客提供通道FCDcDq3Q2Q~gKWjuB。有关官员说，当它坠落到工业建筑物和附近一条河流上时，桥上的轿车多达35辆，还有3辆卡车HARtrxTK-2[x。数百名消防员和应急工作人员穿越压碎的汽车，钢铁和混凝土碎片，搜寻尸体和幸存者tzL@E6PIllV.;Y。有些人乘坐直升机空运到医院，而搜寻仍在继续ac)tF115FSm。

热那亚警官亚历山德拉·布奇：我们的救援行动正在继续，因为我们认为在废墟下还有其他人活着*=(zz&v7Bghi91A;yU。我们从瓦砾中寻找他们t*!)p3A,3ti[f&s。现在，我们正专注于帮助人们，此后，我们将了解导致桥梁倒塌的原因2SbQyt[qjMzb5FfS。

约翰·杨：钢筋混凝土跨桥可追溯到1967年.PJ9A44eEIvp。这座大桥是20世纪50年代和60年代，意大利建造的数千座桥梁之一dso+3a8nB+pp]。内政部长马泰奥·萨尔维尼承诺，任何对桥梁故障负责的人都将被追究责任JPKcmN[SX.r@__)。

内政部长马泰奥·萨尔维尼（通过翻译）：现在是救援，干预，工作，汗水和祈祷的时刻%MPZ|y7wO+0UQ。今晚到了必须要找出责任人的时刻，那些犯有不可接受的死亡罪的人，他们的姓名GFc8g7p9ENj#c,e2h_s|。

约翰·杨：与此同时，搜索团队正在努力工作Ae^OVJ(pD_SiL。《新闻时报》，我是约翰·杨7~U*seyT+NJCQu|。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！