手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-科技报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):越来越多人反对人工智能参战

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
B%k@avNZddHws

c^;m-l-P-_z

#G#&)vskVVV2@@1

7e*@d%[7C.|pwK%=(.1

越来越多的人支持禁止杀人机器人的条约
“禁止开发杀人机器人”运动敦促联合国就禁止开发和使用自主性武器系统举行会谈5Rs|0=p2|0WazZ^;UQ。来自70多个国家的代表出席了在日内瓦举办的为期五天的《特定常规武器公约》会议lBry;OooVhrb
自主性武器系统是一种军事机器人,它可以根据程序独立搜索、攻击目标;WjWRXD~f]#S。通常被称为“杀人机器人”Sf-B*A%HVl
“禁止开发杀人机器人”运动是一个由来自32个国家的76个组织组成的世界性联盟oT_![]2rlx%Odmm。成员包括人权观察组织、国际特赦组织、加拿大地雷行动组织和诺贝尔妇女倡议组织]vBD~eVNQn
活动人士称,在11月底举办的年度《特定常规武器公约》会议上,敦促各国就禁止开发杀人机器人进行谈判的呼声越来越高=w1ps|^2;p@;,O1JB

0HlKaJ;8X1Xf

越来越多的人支持禁止杀人机器人的条约.jpg
“禁止开发杀人机器人”运动的报告显示,自4月份上一次《特定常规武器公约》会议召开以来,已有26个国家加入该项禁令呼吁行列当中ddI14Exxi%+Q]z@;。该组织称,中国同意禁止使用这类武器,但不同意禁止开发这类武器f=#y^=#w8ehdXTX[=m。联盟还称,俄罗斯曾宣布支持一项不具约束力的协议!F-~Sh,A4~9eE%!IIp.S
人权观察组织的玛丽·韦勒姆(Mary Wareham)发起了“禁止开发杀人机器人”运动X9@-vuQ&Ro。她表示,要求美国和其他国家支持禁止完全自主性武器的压力越来越大((eSi+4IFRp.CvEAVk
韦勒姆表示,“现在所有的条件已经成熟,各国可以采取行动”l)G7M%upnr。“《特定常规武器公约》的执行是一致的……我们会在周五查明是否有国家想要阻止拟议授权的共识([1V;,LhE=A%Gw;u。”
“拟议授权”是指在2019年年底之前谈判达成的一项具有法律约束力的协议m#d(|5wNyRm]SLFtyq;X。在上次的会议上,法国、以色列、俄罗斯、英国和美国都拒绝禁止这类武器系统开发mS+iAZAAdH6sbwLd
活动家表示,必须通过具有法律约束力的协议以控制人类使用这类致命武器IpNZFg%Ucs-ouLA#。他们表示,这点都做不到的话将会违反国际公认道德4BF~Edb]3GA
菲尔·迪尔金为您播报fruC.;%k=^

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

+]O.rgHDf]o#U_-

~JI[xmDFQXl2]WT*%)v[|C.;%dypm0M1^1#ldRX
重点单词   查看全部解释    
resolution [.rezə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 决心,决定,坚决,决议,解决,分辨率

联想记忆
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
competition [kɔmpi'tiʃən]

想一想再看

n. 比赛,竞争,竞赛

 
amnesty ['æmnesti]

想一想再看

n. 大赦,特赦

联想记忆
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
conventional [kən'venʃənl]

想一想再看

adj. 传统的,惯例的,常规的

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
violate ['vaiəleit]

想一想再看

vt. 违犯,亵渎,干扰,侵犯,强奸

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。