盖茨基金会宣布为学校提供9200万美元援助
比尔及梅琳达·盖茨基金会将为一项新计划提供9200万美元，帮助少数族裔学生和低收入学生取得成功R9.pX;G1~N6u。
这笔援助金将以捐赠的方式提供给美国13个州的19个学校项目u-A6=*EgWi。其中许多项目在努力解决贫困和学生表现问题2CJ~*Xv*X.]l。
该基金会在声明中表示，“学校改进网络”计划将聚焦初中生和高中生zQ~HBxuEr|W.Qn1mNqf。该计划旨在让学校集体以最符合需求的方式共同“发现并解决常见问题”|[jLKC[Iy[#!cuD~Y。
一份声明表示，盖茨基金会选择投资学校以帮助提高黑人学生、拉丁美裔学生以及低收入学生的高中毕业率+3LruDGF9V。另外，该计划旨在帮助学生为大学考试做准备，这样他们就能有更好的机会“在人生中获得成功”LO;N]dt|V.D。
这笔赠款将解决多个领域的问题，帮助学生在学业上取得成功并为大学考试做准备_qCmEfV,JBTrM4)。这些包括数学、英语和其他科目的基础学术能力4BW@N4IMoX_3;&^M7~w。同时，该计划还将为如何解决停学或大学申请程序等问题提供帮助x_D2Y+*P-wx7Ln=;N2。
鲍勃·休斯是比尔及梅琳达·盖茨基金会K-12教育计划的主任v+QrU@7!vQLuscWb=E@t。他告诉记者，该组织在决定新项目计划时会在很大程度上引用过去的经验gck7|oz!C0#Y。
休斯说，“我们没有为这项战略提出任何新想法bdPrAA%2#TICVSe_5y。我们将应用我们从研究和经历中学到的经验+1y+d@Q9~|xU12qpzU。”
艾伦·高斯顿是盖茨基金会美国项目的主席9@=-PW1)tjnUQi~+;tI。高斯顿在为教育网站The 74撰写的观点文章中指出，这一援助计划的目标是帮助当地学校团体提出自已的解决方案RSg0I=Jb1ML^ZS。
他写道，“一旦每个网络发现了一个共同的障碍，那学校将依据他们对学生的了解出台策略去解决问题iU-@KB*Ie]。”
高斯顿表示，该基金会的研究表明，发现并消除学校面临的障碍会对学生的毕业率产生极大的影响eM)*[2)4Fb[5NsY|+nKJ。
他还表示，基金会教育计划的主要目标从未改变过1K#iwWoyrFL9gJ7U02。“所有学生，尤其是低收入学生和有色人种学生，必须享有同等的接受良好公共教育的权利，为成年后的成功做准备LNN;H8qpK+NDhb。”
高斯顿表示，这笔9200万美元的最新援助计划只是开始RJ-Oo51civBiUr@9=dI&。未来五年，盖茨基金会将提供4.6亿美元，“以援助数十所学校，并帮助数万名学生获得应得的教育j=tawuhR1_bF4U,。”
布莱恩·林恩报道aAtU_+uAZG=B4]4Dc。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！