手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-美国人物志 > 正文

VOA美国人物志(翻译+字幕+讲解): 20世纪最受欢迎的美国作家之一—史蒂芬·文森特·贝尼特(2)

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
VQ^)I44-k!fnPl[6BU8g

~6.9Q;9vpu*U7%1X.A

1.all the while 一直

JFmD0R#[EV

You end up dropping out of high school all the while unhappy with this path that will leave you destined to be broke or end up in jail.
你读完高中就辍学了,一直对这条路感到不开心,这会导致你命中住地地成为破坏者或者在监狱终此一生(lAU5Kjfp-qjxqM(w*4W

jCWjKtgSZG3Mh0wh&

2.bring to life 使苏醒

R(=dazm@idn-^H

There's so much subtext with the characters, how difficult was that to bring to life? Your character sacrifices a lot with his job.
这些角色都有着太多的内心戏,把它们栩栩如生的展现出来有多困难?你的角色为他的工作牺牲了很多di66z-j1ud)P

I~|];PRDRjU~Q]

3.tired of 厌烦

3JB,XMx1uQdRK,e|

If you are tired of your life you should do something about it.
如果你厌倦了你的生活,你就应该为此做点什么JUe@)DXgXbGp._d3

-+y]I6vgp6;=;K,

4.be filled with充满

3|kOuk,1xQLw%I+

We were filled with hope, with passion, with dreams for the future.
我们浑身上下都是希望和激情,对未来充满了梦想tf*ylntEoXRdtlW5

CrR1x3hW8eS6YQL~N^

5.look forward to 盼望;期待

,7t.D.L[%0#KLb

We thank you for your past support and look forward to a successful future together.
我们感谢您在过去对得嘉的支持并期待与您共创美好的未来F+-i0RuP|tI0wd

MIk#ls;-xWL.

6.put aside撇开;把...放在一边

f^*d]hdvhYl3(6M

I have to put aside my emotions, and look at it from his standpoint.
我得把我的感情放在一边,从他的角度去看这件事M1]*nksL,.YrlBv

|pQfzoJ6k+Nuq~*_!g%2Z6^1y@=^EG^_heVc1gS^duC.j23m=

重点单词   查看全部解释    
collection [kə'lekʃən]

想一想再看

n. 收集,收取,聚集,收藏品,募捐

联想记忆
jail [dʒeil]

想一想再看

n. 监牢,监狱,拘留所
vt. 监禁,下狱

 
opera ['ɔpərə]

想一想再看

n. 歌剧
n. 挪威Opera软件公司的浏览

联想记忆
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
passion ['pæʃən]

想一想再看

n. 激情,酷爱

联想记忆
minor ['mainə]

想一想再看

adj. 较小的,较少的,次要的
n. 未成年

联想记忆
valuable ['væljuəbl]

想一想再看

adj. 贵重的,有价值的
n. (pl.)贵

联想记忆
payment ['peimənt]

想一想再看

n. 支付,付款,报偿,报应

 
legal ['li:gəl]

想一想再看

adj. 法律的,合法的,法定的

联想记忆
jury ['dʒuəri]

想一想再看

n. 陪审团,评委会
adj. 临时用的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。