大家好，我是大卫·奥斯汀，欢迎收听BBC新闻;+~),T]XdK。爱尔兰总理利奥·瓦拉德卡尔警告到访的英国首相鲍里斯·约翰逊，无协议脱欧将影响两个邻国之间的友谊jDOeIc8(zKU2。瓦拉德卡尔说，一项承诺永远无法取代一项具有法律约束力的保证，即爱尔兰与北爱尔兰之间不会出现硬边界，这也称为后盾计划%koG.%2#TF-GX.QX)90。如果没有其他更好的安排，没有后盾计划就意味着无协议脱欧fv|K%0Z&lEjDy。对我们来说，英国所做的只是在未来的14个月里拖延时间，这14个月对商业来说充满不确定性，对边界南北双方的人民来说，这14个月也充满了不确定性Q%#y=G,DpB)rGEX.Q。所以我们认为这并不是有吸引力的选择I3X]*u-xqIM2u.@#。作为回应，约翰逊坚称他希望达成协议42bBxxvHR3*z。我仔细研究过无协议脱欧~o-MKHvVakUo2。我已经评估了它对我们国家和你们国家的后果E|zQ4Zn^^yc#A[G-[X[C。是的，我们当然可以做到无协议脱欧，英国也一定能够度过难关，但毫无疑问，其结果将是我们双方治国方略的失败dz%XDAl;hr;X1S。

据报道，18名武装分子在叙利亚东部针对亲伊朗部队的空袭中丧生MRT4-b).64nb9。总部设在英国的叙利亚人权观察组织说，袭击发生在靠近伊拉克边界的阿尔布卡迈勒地区%,X)jroPx8v#n。请听本台中东分析家艾伦·约翰斯顿的报道d21E+]2H%~m1。目前还不清楚是谁发动了这些空袭，但有人怀疑以色列是幕后黑手bGdn^YBg)Y.WK;f。与伊朗和叙利亚有关的目标经常受到袭击，两地的伊朗人都是政府的盟友MF|9Dt!XQ5qR|FUsho,。以色列决心阻碍伊朗利用叙利亚为其在该地区支持的民兵提供武器供应xno)sR-ZnB#|dI^|r4。另一方面，以色列军方表示，今天早些时候，叙利亚的武装分子在伊朗的命令下向以色列发射了火箭弹t8zV@.aSatP^6*。以色列称导弹未能在以色列境内着陆VxGLNolP+)9*Wp9。

亲克里姆林宫的候选人在俄罗斯地方选举中遭遇挫折，此前反对派候选人被取消资格引发了罕见的大规模抗议G^CWmWO6q*Vzi&xWRc。支持普京的统一俄罗斯党在莫斯科议会失去了近三分之一的席位，然而该党仍保持多数席位2XAJOsF5!!]&T-@5。反对派领袖阿列克谢·纳瓦尔尼称赞选举结果是战术性投票策略的胜利_6bU*gtF1]]([。

俄罗斯官方电信监管机构对谷歌和Facebook在选举期间允许其平台上发布政治广告发出了警告，但谷歌和脸书并不以为然=wqxV1StSND。谷歌表示，它支持负责任和合法的政治广告，但没有指出他们是否曾发布过政治广告9ppJaXXTvZhJHKlg。脸书表示，该公司不对广告客户是否遵守当地选举法负责b=[@2TM%XgQQEJC.M。BBC国际新闻029fFWzd+y。