非洲裔美国人重拾家乡的味道
许多非洲裔美国人正在访问加纳,因为加纳与数百年前横跨大西洋的奴隶贸易有着历史联系 。
一位名叫赛琪(Sage)的专业厨师在加纳首都等待着远道而来的美国客人 。赛琪不是她的本名 。
在Accra咖啡厅里,她烹饪的食物受到了她在美国、加勒比群岛和加纳生活经历的影响 。经常光顾的客人落座后,香料的味道在空气中弥漫开来 。
“我受到(美国)南部地区的影响,我奶奶喜欢的玉米面包……南部地区的灵魂食物在发挥作用,然后在加勒比地区生活时也受到该地的影响 。我不知道那些生活在非洲的人是否知道加勒比地区的食物竟然如此相似 。
她说,她看到越来越多的非洲裔美国人来加纳参加“回归之年”活动 。他们到此是为了纪念跨大西洋奴隶贸易400周年 。
新顾客和老顾客坐在一起,赛琪和她的家人提供了以素食为主的食物 。赛琪出生于纽约布鲁克林,小时候搬到了美属维尔京群岛的圣克罗伊岛,2005年搬到了加纳 。
一些“非裔美国人…请把这里当作我们的故乡,我们很高兴来到这里,制作这些食物,你们仍然在寻找已经吃惯的食物 。所以我想我之所以能吸引非裔美国人孤光,是因为我仍保留着那些口味 。”
除了她的咖啡厅,赛琪厨师还在Accra开设了私人烹饪服务 。菜单每周都会变化,从红薯派到玉米饼再到沙拉,都是用当地产品制作的 。
像Grisel Industrioso这样的顾客表示,这种食物味道很好、社区气氛和谐 。
“这里有牙买加人,来自不同的加勒比岛屿……这里还有来自加利福尼亚和美国东部的像我这样的人,但是某些东西让我们团结成了一个整体 。这种食物让我们心照不宣 。”Industrioso说道 。
艾西·巴特尔斯也探索加纳和美国食物之间的联系 。她是一个真正对食物感兴趣的女商人 。她销售的香料和酱汁显示出世界各地食物的相似性 。
她说:“能够识别出所有这些口味的热点,并将它们融合在一起,这就是艾西香料公司(Essie Spice)的追求,也是我本人希望在“回归之年”能做的事情 。”她补充说,我们希望“人们能看到世界各地的食物之间的联系 。”
巴特尔斯和赛琪表示,“回归之年”是了解非洲共同的历史和食物之间关系的好时机 。
苏珊·尚德为您播报 。
译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!