手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):美警方逮捕被控制造恐怖威胁女子

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
E!i1XHn~).WNrV4=

32kVbow3)1ux9C#R*W2

今晚在俄克拉何马州东南部,18岁的亚历克西斯·威尔森被控制造一起恐怖威胁ib(quCmZNZ^!&1@。她被控告诉同事,她想到她曾就读的麦卡利斯特高中持枪射击kK(.Z4(YA(。法庭文件称,威尔森最近买了一把Ak-47突击步枪,并表示她将要“射击四百人来取乐”M9aqXZ*5zni[0wd%d。后来威尔森说她不是真心的,但是县执法官不愿在威胁学校的人身上冒险VfYMu9]uvO[eKI。当地方检察官对她进行最大程度的检举时,我们将起诉她m#Ph0e(c)z。这是我们决不能容忍的事情TG(o8hotXkFB8nxQyo。在加州沙漠温泉市,三名14岁的孩子,两名男孩和一名女孩被控在社交媒体上威胁要去他们的高中射击-a;JZ-PEAr(9f=。警方表示,这些青少年有一把半自动手枪和一把左轮手枪,以及这把看起来和Ar-15突击步枪一模一样的弹丸枪~XGK.=lXZ]_VYjNpj。如果他们把它带到学校,警方称,它可能会轻易地被误认为真枪*DY=y,;L^+GI+eMd。我们的军官不可能在短时间内做出这样的判断,结果可能会非常非常不同Xl@b+P4XYp+h6Q-。今晚,官员们赞扬了那些在这个大规模枪击时代认真对待威胁并向警方告密的人们2;NWmGYHOjwe

^mV8vh8Nli

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

xKL5KyXKdFcpTjQ

(t=((*TbCd,wqpK3Pm!kDtO+k~If[A3ZrtzIoaY6

重点单词   查看全部解释    
tolerance ['tɔlərəns]

想一想再看

n. 忍耐力,宽容,容忍,公差

 
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
threaten ['θretn]

想一想再看

v. 威胁,恐吓

 
predict [pri'dikt]

想一想再看

v. 预知,预言,预报,预测

联想记忆
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
assault [ə'sɔ:lt]

想一想再看

n. 攻击,突袭
vt. 袭击,突袭

联想记忆
discernment [di'sə:nmənt]

想一想再看

n. 眼光,洞察力

 
district ['distrikt]

想一想再看

n. 区,地区,行政区
vt. 把 ... 划

 
mass [mæs]

想一想再看

n. 块,大量,众多
adj. 群众的,大规模

 
prosecute ['prɔsikju:t]

想一想再看

vt. 对 ... 提起公诉,彻底进行,追捕,经营,从事

联想记忆


关键字: 新闻 夜间 NBC

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。