手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-教育报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国大学的领导者们对未来表示担忧

来源:可可英语 编辑:sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
N47-*desD((yNm

w2lPQMcMAq%eGWt

美国大学的领导者们对未来表示担忧
几代人以来,美国一直享有世界上最强的高等教育体系之一4]+;o;z*+2m+。但美国高校的条件正在发生变化,这一体系现在面临着挑战VO~~J0m]iVtc
许多高等教育的领导人,对于在未来数年处理大量问题的能力表示担忧t)6#Y&j,mfOZ!ad49n。然而,一些专家认为,如果学校愿意尝试采用新方法满足学生的需求,他们会做得很好~%*5EB%swCAYChkwOhy
今年10月,美国教育委员会(American Council on Education)报告了一项对四年制非营利大学院校近500名领导的调查]8dcFkWrT*Qoa3a+g7&y。这项研究是与乔治亚理工学院和休伦咨询集团共同进行的s3oYTS.Bc3wg_N
调查询问学校官员,他们认为在未来三到五年内,学校将面临的最大问题r()]&5M=%zvnb#7bN+RE。同时,还询问他们认为自己的院校应对这些挑战的程度如何0lX1@hgm(o1OZxUe-#a
这项研究确定了500位领导人列出的六大问题,最普遍的担忧是与其他教育机构之间的竞争日益加剧q-DKasxs]uw。大约62%的受访者注意到了这种担忧LfrfF2wl!2b;iR.fq+3U。第二个最常见的问题是传统学生人数在减少,这是指18至24岁的学生MjGgy4De@B]X
39%的领导人列出了越来越多的非传统学生,包括有全职工作的成年人Gl(5A6bNcs~AB9~U%。另外两个问题是州与联邦财政支持在减少,以及公众对高等教育信任度的下降RYW%^d@8@2Il+。此外,这些官员还表示,他们对世界各地的政治状况,以及这些状况对来美留学生的影响表示担忧&YKCey7_X==ge=w&DlE
谈到学生人数的变化,大学院校的官员们觉得他们有一些答案B3BzlE=W=Dc4。事实上,89%的学生对学校能够满足日益增长的成年在职学生的需求表示怀有信心wC+*#t%ylM*OH60.)S
彼得·斯托克斯认为,这是因为高校一直在应对变化yLgb1s,8r~7IZqMM。斯托克斯是休伦大学高等教育董事总经理DBj~6N%TAls
“在学生参与高等教育、提供学位、所服务的行业等方面,我们没有实质的一致性]jZ;M*iDKz&。所以,一直在不断变化71R2[aj7FBbay89P59。” 他告诉美国之音@rDb)2^Q1q=i(
斯托克斯补充说,二战后,美国出生率急剧上升,导致上大学的年轻人数量增加]W^Wu8dV0F&R。后来,在2008年大萧条之后,出生率下降了ifGw1DC#*oLgv。大约在那时,开始或返回接受高等教育的在职成年人人数开始上升0s4wTwakX*|mU&r7uLi
斯托克斯说,传统的学生人数最终可能会恢复~Mg^(~w*!XEiUPL。在此之前,学校将不得不继续采用已经开始使用的非传统方法来提供高等教育^ZmpbddU(VT.EIV;F。这些方法包括增加基于互联网的短期课程,以满足时间和金钱都较少的学生的需求(ns8]E]#3b7]UJX-P=
至于研究报告中确定的其他五个问题,仍然存在许多的担忧bI9wzOMe]YNk!|。少于七位领导对学校具有找到解决问题方法的能力感到非常自信5R=Q1C7MOC~2
路易斯·索雷斯是美国教育委员会的首席学习官FQ;sYEOjxk%_E。他表示,近年来,美国人开始把高等教育看作是获得高薪工作的一种手段,而不是一种公共利益Vk=B|wDW7|
考虑到高等教育成本的增加,这种情况可能并不奇怪~C]@UQfX^a;4+X。但是苏亚雷斯说,这使得许多教育机构相互竞争,以证明他们的项目如何更好地影响职业结果SWDwtR1LvwQ
与此同时,亚马逊和谷歌等美国公司正在创建自己的教育项目,以便与传统的学位项目竞争!(2u8jK#A+。而法国、加拿大和澳大利亚等国家,也越来越吸引那些过去可能会把目光投向美国学校的留学生(FW5MsnsN]etU
因此,全美一些高校纷纷关门vQ7^^v.[O8SzUJEhx。美国教育部的报告称,2018年,全国院校数量降至1998年以来的最低水平Iw[o*6J#=B*67%B
苏亚雷斯认为,如果像佐治亚理工学院一样,与50家其他院校分享新的课程理念和方法,学校就会拥有更好的生存机会uR%eCoWn1cq。但是,这并非总是一件易事y1T@iO+oN!
他说:“美国的高等教育在于创新,但这种创新往往是小规模的#js|edhOD*+E。”1Tz5wKwMo[ZyX4CA5iuC
林恩·帕斯奎拉说,更重要的是围绕公众信任和政府对高等教育的支持展开工作i~c@Ke1Vr1Bx*。她认为,这两个问题密切相关iKUfIc8f=Nge,QnI
帕斯奎拉是美国大学协会主席_zJt0S|B[jHD@~。她说,美国的高等教育在证实一所大学里所发生的事情非常重要方面做得很糟糕26c1kk18qhnZ783。许多人开始把大学院校看作是学生浪费时间,学习不必要的科目或听取片面信仰的地方yt_S5LDp3bQmPGK28hl
但是,许多学生后来成为商界和政界领袖,他们制定政策,希望改善社区和国民的生活条件-ee7+Va]&zR_。主要的科技发展通常是从学院或大学实验室开始的]qBA)0cn2jByiHMF7;0X
帕斯奎雷拉指出:“展示他们的成功与居住在社区并寻求服务的居民们的身体、情感和经济福祉密不可分,是帮助恢复公众对高等教育信心的第一步,也是关键性的一步npG;jwh=F_@F-oN.([。”#rvo[90VL_fT
她补充说,随着美国人对学校具有更好的看法,州政府和联邦政府将别无选择,只能支持他们hCpX~10iaH2;
多萝西·甘迪和皮特·穆斯托报道QGibCfM+rNU)7Jrr&

2gx=_K!D8yyXLaE%T

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

^-@(BFJrae1j&g]80A~Ty4e~Ui3Zx@QyVQg+cyU7YLb5Duz&f|5GBp.


关键字: VOA慢速 教育 大学

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。