持续一周的风暴今天加强，新英格兰部分地区被掩埋，积雪高达两英尺q9-pWgmN-gG。今早醒来时，纽约州的水牛城冰天雪地@8Jpjl~EE&^*z1zTW。冰是最艰难的部分^4J~sm|O[]%xJNE。马里兰州和弗吉尼亚州受大风袭击，造成大面积破坏，该风暴可能与龙卷风有关_YuSi)F5X=5。西部天气更加极端O!OA%egcBd!。犹他州发布雪崩警报5MZOfjW9,8!g|。南部部分地区也受到了影响kUhp*&7Cm]QD5。恶劣天气的爆发造成至少5人死亡Q^AVyfpOy3W。在佛罗里达州，树木撞入民宅，一名妇女被送往医院0DN7~(~,dO%k78。不间断的雨也把道路变成了河流XKf^g2l_zAh。南卡罗来纳州出现了高水位，人和宠物被困)k~mtk)A1Y。在维吉尼亚州，有户人家不得不被乘船营救.]^%b_]nPBDA。水位越来越高，我们认为停止下雨后，它会下降EVL-c@,23Ynw.d*.]。在美国部分地区恢复的同时，南极洲却呈现出截然不同的景象.#[#=@Uiyc。那里的气温攀升至60多度，创历史新高，引发了人们对气候变化的担忧(^gKwaWf0Xi*2P&eC。纽约州的水牛城正在变干，但天气依然寒冷7H&)yP%hq4PDYEp=5W7。夜间温度将保持在十几度]fFa4G~[VjX@!JRfeC。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

FF3,kHnfM.mt]BGGf-*=[B]z50rJ#972!Pa9f+gm_BSB;xV 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/202002/604774.shtml