评论
打印
这里是科学美国人——60秒科学系列，我是史蒂夫·米尔斯基。
“今年的诺贝尔物理学奖获奖者所描述的宇宙图景比我们曾想象的要更加奇妙和精彩。”
乌普萨拉大学的理论物理学家乌尔夫·丹尼尔森说到。今天上午，卡罗林斯卡学院诺贝尔大会的戈兰·汉森宣布了获奖者。
“瑞典皇家科学院今天决定将2019年诺贝尔物理学奖一半授予詹姆斯·皮布尔斯，以表彰他在物理宇宙学的理论发现，另一半共同授予米歇尔·马约尔和迪迪埃·奎洛兹，以表彰他们发现了一颗围绕类太阳恒星运行的系外行星。”
“詹姆斯·皮布尔斯1935年出生于加拿大曼尼托巴省。他大部分职业生涯在普林斯顿大学度过，是当今科学界的阿尔伯特·爱因斯坦教授。米歇尔·马约尔1942年出生于瑞士洛桑。他是瑞士日内瓦大学的天文学名誉退休教授。最后一名获奖者迪迪埃·奎洛兹出生于1966年，同样来自瑞士。他目前是日内瓦大学和英国剑桥大学卡文迪什实验室的天文物理学教授。”
下面继续来听乌尔夫·丹尼尔森的介绍。
“在宇宙辐射于上世纪60年代中期被发现时，詹姆斯·皮布尔斯就意识到了其重要性。通过他的研究以及观察和测量宇宙的新方法，宇宙学进化为以数学为基础的精密科学。”
“米歇尔·马约尔和迪迪埃·奎洛兹被授予诺贝尔物理学奖，以表彰他们发现了围绕另一个太阳旋转的行星。他们无法直接看到那颗行星，因此他们不得不使用其他方法。当行星围绕恒星旋转时，恒星会来回晃动。这种效应非常微小，需要仔细和创造方法才能探测到。通过对这些系外行星的研究，我们将进一步了解行星形成和进化的物理学知识，同时对我们的行星家园有一个新的认知。”
若想深入了解2019年诺贝尔物理学奖，请收听今天晚些时候播出的《科学美国人》“科学对话”播客。
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是史蒂夫·米尔斯基。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
