手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > PBS高端访谈 > PBS访谈社会系列 > 正文

PBS高端访谈:为何今年很多美国人放弃投票

来源:可可英语 编辑:Vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
OC]y6O)OKdJuJlFXB,C+

e_UP6EZkjZ0=I1FO3

L%wu0v~@SGXli]e

GjxlEQ2NLJN8dQNZA10

w[r6x5rP|FHDZ-Zk

~*dpBkD8(jI)t9lj

朱迪·伍德乐夫:两位总统候选人都认为这是现代史上最重要的一次选举,但在最近的选举中,有大约40%的合格选民都选择待在家里d,yw*WJrwIqJ&U^Niq。我们和一些在这次选举中放弃投票的人进行了谈话fEX*IleOolz7yxF^kh

rQESlAe#--YTep

克利福德·吉尼斯,2020年不投票:我叫克利福德·吉尼斯LO+_dZN.t&q92%。我来自纽约的布鲁克林,目前住在科罗拉多州的丹佛市(t94;wowDW#,H5g_Q^^

3C~EXkMMDaB&iX

艾莉·帕娜,2020年不投票:你好,我叫艾莉·帕娜,我是希腊裔美国人,在美国出生长大,现在住在希腊,Lb,-,o4.9)*B,]

S5WcX,N_!I

罗杰·威尔,2020年不投票:我叫罗杰·威尔vf^(_P*AT5sp)e

Gi2&S5pzI3TaOcl7.D#

玛丽安·阿兰尼斯,2020年不投票:我叫玛丽安·阿兰尼斯(Z1&U,aX;jN^VLWa|_=。这次选举我不会投票^KSlkWOJM#yAIymjwx|

c(!pLZ+DHB

艾莉·帕娜:我从没想过我会不去投票,甚至不会考虑不去投票QJfrb_C9^x+Q,M。从来没有,我一直觉得这是我作为公民的义务,我的爱国义务,甚至可以说是我的愿望ipH@]qgs)PP9336wTPM1。就像,我想要去做FC)q[@;(v[8Ux[MX8-

5Ts[sxg!|jB7(

克利福德·詹丝:今年是我第一次觉得自己没有被代表,没有被倾听WKVZM~blvYmckZ2L

s-N&XS,LzndfgRWR

罗杰·韦尔:我不投票,因为今年他们都不值得我投票,他们都无法赢得我的选票%IEfyM[&CCJKxcm;。如果没有一个我觉得能真正代表我的候选人,那我为什么还要投票呢?

~rrRTY*BV7_!=Ga)0|N!

克利福德·金里斯:我觉得他们都没有做出行动来真正去改变,把我们带回到一个没有持续紧张和问题的地方,几个世纪以来我们一直生活在紧张和问题当中3KOd^1_9cc*dXD,m,dV

ehiswy107,[xqI86wI~D

玛丽安·阿兰尼斯:如果哪位候选人能够说出我的担忧,说出我的兴趣,说出我的政治观点,那么我可能会考虑投票5H4H7N=j[_8_DV7o

Hy;Rn7O[(I67~x

艾莉·帕娜:因为我在海外,我在缺席投票中等得太晚了,然后就好像,好吧,所以我应该坐飞机去纽约呆几天然后等投完票再回来吗?但是两位候选人都没有让我有那么大的动力,所以我想这次我就不参加了.x(ck2)Y1cWd*niur

fxMlwDTW2!!xqH]

罗杰·韦尔:如果我们生活在自由的国度,勇敢的家园,我们有选择的自由,那么请给我这种自由,给我选择的机会,而不是仅仅给我这两堆冒着热气的废物让我做决定B-UU^N!Y7D^vf%@4|4

6pZXN&rDU[J!R|k&u*

玛丽安·阿兰尼斯:过去的一年,是非常非常不稳定的一年,许多国家正面临政治危机&!6,Ej^!Bg。真的,有很多像我一样真的、真的不满意的年轻人,他们意识到,投票不是让我们的声音被听到的唯一方式hR4_r)F0NLN。如果我们真的想组织起来,我们不应该放弃选举主义作为我们唯一的选择,我们应该被赋予走上街头的权利;@iZ&f@]2J;14h

!q@DsKl~[#R

克利福德·金里斯:我明白投票涉及权力,也是很有必要的,但是如果我知道投票无法改变我所想要改变的,那么这就不是利他行为,只是说去投了,再投了一次^T3-[U;@2*nbA)Y)&H9。我认为不投票和不参与向领导人传递了一个信息,那就是我们不高兴,我们对发生的事情不满意uoulp-jq,Ac%0eY1

(;yMKk+4=#MWBJ|n-

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

W@[J731|![#p.vTn~=MvWaegDYBjPk]o0(WVy8d0vn;8,w5N(
重点单词   查看全部解释    
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
candidate ['kændidit]

想一想再看

n. 候选人,求职者

联想记忆
necessity [ni'sesiti]

想一想再看

n. 需要,必需品,必然

 
option ['ɔpʃən]

想一想再看

n. 选择权,可选物,优先购买权
v. 给予选

联想记忆
voting ['vəutiŋ]

想一想再看

n. 投票 动词vote的现在分词形式

联想记忆
organize ['ɔ:gənaiz]

想一想再看

v. 组织

 
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
volatile ['vɔlətail]

想一想再看

adj. 挥发性的,反复无常的,易变的,易爆的 n. 挥

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
reputation [.repju'teiʃən]

想一想再看

n. 声誉,好名声

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。