评论
打印
这里是科学美国人——60秒科学系列，我是苏珊娜·巴德。
18世纪末，工业革命开始改变英国。机器取代了手工工具，工厂在城镇里涌现，煤炭燃烧量急剧增加导致了空气污染。工业革命和随之而来的污染很快蔓延到欧洲其他地区。但有些烟雾和灰尘并没有停留在欧洲。它们还飘到了上层大气，之后被冬季的风一路吹到寒冷的喜马拉雅山。
“这些灰尘被运送了数千公里。最后和雪花一起沉积。”
俄亥俄州立大学的环境科学家保罗·加布里埃尔说到。他的团队在西藏发现了工业革命初期的空气污染特征，具体来说，他们在希夏邦马峰上一个海拔近2.4万英尺冰川采集的冰芯中发现了污染。这种冰芯就像时间胶囊，里面记录着每年降雪时混入的污染物。
“我们能够计算从地表到深处的年层数，在这种情况下，年层可能超过500年，在公元1500年到1992年之间。在记录初期，我们并未在冰层中观察到任何人类活动的影响。这种情况一直持续到1780年。那时，我们开始观察到一些微量金属的富集。”
这些金属包括锌、铬、镍和镉。
工业革命期间，全球人口也在迅速增长。对粮食需求的增加导致了农田的扩张。加布里埃尔认为，燃烧森林以开垦农田的做法也可能是冰芯中发现微量金属的原因之一。
这项研究发表在《美国国家科学院院刊》上。
这一发现并不是冰芯第一次揭示出过去人类污染的迹象。此前的一项研究表明，南美洲安第斯山脉的一座冰川中有铅和砷等有毒元素的痕迹，这些元素在16世纪殖民地银矿开采作业期间沉积，比工业革命早了200多年。
“我们甚至污染了世界上最偏远的地区。因此，现在，地球上很可能所有冰川都有我们存在的痕迹。”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是苏珊娜·巴德。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
