手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2021年上半年VOA常速英语 > 正文

赤道几内亚军营连环爆炸,98人死亡

来源:可可英语 编辑:Melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
zmL=Y=-q;KGV8Y1,4&Jg

@~Xd7#o)S7ZBb

欢迎收听美国之音新闻^*.nJQEp],Dw)tg。我是玛丽莎·梅尔顿,为您远程报道jIZpeTfEcUBj6#W[。赤道几内亚卫生部周一称,赤道几内亚军营连环爆炸造成的死亡人数已升至98人WegtTFkS.QIs&aLv[。周日,沿海城市巴塔的一个军事基地发生爆炸事件,造成至少615人受伤JJ74W!E=&oSX|v_cYLS。这是赤道几内亚国防部的说法kRP@1C+L*#CwsJA6q=1d。卫生部估计死亡人数为98人S[g4#s@v2~PT。这是先前估计的31人死亡人数的三倍多xU(rmWaY9DoJIP。卫生部表示,299名受伤人员仍在住院治疗I@YhT-lCn4*p%C,。总统特奥多罗·奥比昂·恩圭马将此次爆炸事故归咎于炸药处理的疏忽[T6i=!sU[&,z。他说,此次爆炸事故摧毁了巴塔市几乎所有的房屋和建筑物,巴塔市只有25万多人O-+xSa7MwJ)zwf

RMV]3Lt7GU(|020]r

美国表示,美方尚未对5月1日之后针对阿富汗的军事承诺作出任何决定)dA~*G,@nrCd。5月1日是美方根据与塔利班叛乱分子达成的一项长达一年的和平协议将剩余2500名美军撤出阿富汗的最后期限BNI6HBCgMJ@。五角大楼周一证实,对美军与塔利班协议的审查仍在进行中,在协议完成之前,有关驻阿富汗美军未来的决定还需等待9SzF*Tv2ac(QaR-C09QL。以上评论是对有关报道的回应,有报道称,美国国务卿布林肯在给阿富汗总统阿什拉夫•加尼的一封信中警告称,如果这位阿富汗领导人未能抓紧考虑推进美国发起的和平努力的建议,加尼政府可能不得不自行应对塔利班的袭击eQjQ0zjSii~]RlZrR。据报道,美方的提议包括在联合国主持下召开一次国际会议,以推动阿富汗和平进程B#P9-n3wwa4;&iO6)X。美国之音,华盛顿报道9vXrcP.yuq6b@(!

R67Y(vNGBt,M3QfYHip[

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

#5_gB4jz)B5-r!Azdd!^Lc!Ve]MF%jK[kuF&[p6Ag4)DP^hK
重点单词   查看全部解释    
withdraw [wið'drɔ:]

想一想再看

vt. 撤回,取回,撤退
vi. 退回,撤退,

联想记忆
response [ri'spɔns]

想一想再看

n. 回答,响应,反应,答复
n. [宗

联想记忆
inflation [in'fleiʃən]

想一想再看

n. 膨胀,通货膨胀

联想记忆
remote [ri'məut]

想一想再看

adj. 偏僻的,遥远的,远程的,(感情等)距离很大

联想记忆
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
negligence ['neglidʒəns]

想一想再看

n. 疏忽,粗心大意

联想记忆
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 会议,会谈,讨论会,协商会

联想记忆
initially [i'niʃəli]

想一想再看

adv. 最初,开头

 
base [beis]

想一想再看

n. 基底,基础,底部,基线,基数,(棒球)垒,[化]碱

 
related [ri'leitid]

想一想再看

adj. 相关的,有亲属关系的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。