欢迎收听美国之音新闻wnglL6gFFJ|;]。我是大卫·伯德，为您远程报道ZH4%O8R)hJ3#~mW。美国卫生小组表示，尽管会出现罕见血栓现象，但现在是时候恢复使用强生新冠疫苗了N9o#u))Kuu。请听美联社记者萨加尔·梅加尼报道rr3)7J_]d.I。卫生顾问们承认，这种风险很严重，但几率很低，他们注意到，在接种疫苗的近800万人中，大约有15人出现血栓h862(rY)=*。"恢复接种好处要远大于风险Yh4O@y,+Zq=。”凯瑟琳·波林博士是十位投票建议疾病预防控制中心结束强生疫苗停用的顾问之一xEIoRI&U~-~@#8GS。投了反对票的莎拉·朗博士表示，专家组应该也应提出风险预警，并告诉人们有其他疫苗可供使用u&!M)vvnto。“我很抱歉，我们没有选择公开我们所掌握的知识……”欧洲监管机构已经允许强生疫苗再次使用UkT8Yhvw~i。萨加尔·梅加尼，华盛顿报道Gc*o=-^O;g。

印度周五公布的日均冠状病毒病例数连续第二天创下全球之最，目前印度的卫生系统对接连不断的病人和事故难以为继Y@q0eNDCRdWqlB。请听路透社记者布莱恩·伍德带来详细报道Q(o)=%2#0;Y=MVb。印度周五连续第二天公布了破世界纪录的每日病例数，单日新增病例超过33万例z-tJ9;4LOh。卫生部表示，过去24小时的死亡人数也跃升至2200多人-C~C0O~,JL1tU。大约每五分钟就有一人死亡8PK@!NiW|!%+^wI3VCFB。无人机镜头显示了大规模火葬的画面——大火燃烧，尸体被抬上木板P6VNPmO,;M6Nc*u~77X(。随着病毒激增，印度卫生保健机构呼吁紧急提供氧气QToeW.RiAM*FnBbK60H。本周连日来，全国各地的医院和普通民众也在社交媒体上发布类似绝望的呼吁fa%4FK0Ln;D-R!0u~。我是路透社记者布莱恩·伍德MgtzWQ](h;;YOd)zgu。您可通过voanews.com获取更多新闻q|onzj=htp。欢迎收听美国之音新闻a]eDr]ajZrgX7^[=k8ql。

VOA译文由可可原创，未经许可请勿转载mKVW#Q+c|]m(6~。