欢迎收听美国之音新闻o_ovWwIqX8-^X。我是玛丽莎·梅尔顿，为您远程报道#@Z,-yJd_kg|^+。

截至周一晚上，南佛罗里达州公寓楼倒塌造成的死亡人数上升至28人，117人失踪^lRYK3B|L!USV。在热带风暴逼近之前，紧急救援人员仍在继续搜救vape)o9o(lg9Cc+。

周日晚上，爆破专家对该部分倒塌的公寓的剩余部分进行了内爆FZRcEhf|d~X(zz。他们担心楼体不稳定，可能会在即将到来的热带风暴“艾尔莎”的强风下倒塌%KT.z;8Y^s-+^8。

爆破发生在当地时间周日晚上10:03左右gNM(Z86=4jW!8bgB|~b。建筑的残余部分只花了几秒钟就倒塌了g03-=v))g;WxKplqxrlA。

为了确保新的建筑残骸不会干扰到搜救工作，政府还做了额外的努力来覆盖原来的坍塌地点,hS0ya6fl2wv4qqz。

6月24日凌晨，这座位于佛罗里达州迈阿密北部的12层公寓大楼在没有任何预警的情况下部分坍塌gQd_4Yip5PQp。

与此同时，官员们正在观察热带风暴“艾尔莎”的逼近hno)xW1D]m。“艾尔莎”号目前正经过哈瓦那以东的古巴上空，向佛罗里达群岛移动，预计将于周二抵达该地区nRIO,;^eO.7SXp;。

风暴可能在周三逼近佛罗里达西海岸=N72%upU@3Ul-|ZiOn。这个移动轨迹将使瑟夫赛德市免受直接袭击，但天气预报仍然预计该地区将经历至少每小时65公里的强风和阵风MlS~)R*IucFb80i0-Nz。

联合国的一份报告称，自去年6月以来的一年时间中，委内瑞拉安全部队进行的法外处决数量有所减少，但报告指控他们仍继续执行酷刑或残忍对待个人，以及强迫失踪和单独监禁vBpQvmvO[TAC-0i%。这份报告于周一发布，来自联合国人权事务高级专员，要求马杜罗总统在示威期间停止过度使用武力6tai(mq,Fz_9)HDq&a。

美国之音新闻0Fq.f!Ba]T=RZo@;c。

VOA译文由可可原创，未经许可请勿转载oaKY4SNKc-。