手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2021年下半年VOA常速英语 > 正文

委内瑞拉总统政敌格瓦拉被捕后遭叛国罪起诉

来源:可可英语 编辑:Sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
Cvfs4kl~NjHHO[I

^lfxa~ZcTm8eei7*

委内瑞拉检察官周一表示,他们以恐怖主义和叛国罪等罪名对反对派政治人物格瓦拉提出指控rDZ_^_16e9ys~。此前,该国情报机构在加拉加斯的一条高速公路上逮捕了格瓦拉8I-WSa[x7ye[

r62muSN~Du

在一份声明中,首席检察官办公室表示,他们已经寻求对格瓦拉的逮捕令,因为他被指控“与与哥伦比亚政府有关的极端组织和准军事组织有联系”.MXp-h6&4;*9c|G

XWCI,S|9yVk8,rmcKs1

格瓦拉是反对派领导人瓜伊多的亲密盟友,瓜伊多被美国承认为委内瑞拉的合法总统WZNkUp+^gq_OF@d。瓜伊多说,周一早些时候,当他离开公寓试图帮助格瓦拉时,身份不明的武装分子威胁要逮捕他v]%p9[cc*.k1=!G

T6N|zlJgY+8CQJ2O

美国国务院西半球事务局的一名代表朱莉·钟在推特上写道:“我们强烈谴责委内瑞拉国会议员弗雷迪·格瓦拉被捕和对委内瑞拉临时总统胡安·瓜伊多的威胁H0_iz^4Pc=kSYyd0p。”

;WPS;XQp.#)r

她敦促国际社会一起谴责这一行为,并呼吁释放委内瑞拉所有政治犯yy(LKWK^XGNjebt7t@_w

B2(5,opHF5AMH8cIVt

这些事件发生时,总统马杜罗和瓜伊多领导的反对派运动正准备下个月进行谈判,旨在解决政治危机6sTX78]gw)P^Yg

y.evW^VWOK4y26n

马杜罗星期一在委内瑞拉国家电视台露面时说,反对派应该在谈判之前放弃暴力策略A~idn^xB|~IpJB。他没有提到格瓦拉或瓜伊多的名字,他说他有证据证明一些演员正在策划政变,检察官根据这一证据采取了行动,G5RkbYbrb2||Zctg

4LvL8A3T;0

马杜罗还表示,美国和欧盟应该在谈判开始前解除对委内瑞拉的制裁Ltgw!RtIgT9Rv7eAXyLC

F%f2iegO]3pNR[R6_Xs

VOA译文由可可原创,未经许可请勿转载_NM)Kr2+H-E]b]T#

h.-pRqw^!0ks!-us2%uU!DGnoVpH[Gc@kjgYZE3B%KsqWa
重点单词   查看全部解释    
unidentified ['ʌnai'dentifaid]

想一想再看

adj. 未确认的,无法识别的,身份不明的

 
treason ['tri:zn]

想一想再看

n. 叛逆,通敌,背叛,叛国罪

 
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,极端的

 
assist [ə'sist]

想一想再看

n. 帮助,协助,协助的器械
vt. 帮助,协

联想记忆
condemn [kən'dem]

想一想再看

vt. 谴责,判刑
vt. 宣告(建筑)

联想记忆
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
warrant ['wɔ:rənt]

想一想再看

n. 正当理由,根据,委任状,准许
vt. 保

 
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
interim ['intərim]

想一想再看

adj. 中间的,暂时的,临时的
n. 中间时

联想记忆
quote [kwəut]

想一想再看

n. 引用
v. 引述,举证,报价

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。