手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 高中英语 > 高考英语听力真题 > 高考英语阅读理解训练 > 正文

2014年高考英语浙江卷阅读理解B篇翻译与精析

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

以下是从手册里获知的关于某些国家的人如何经商的必知信息。

巴西

巴西人热情友好。他们交谈时经常站得很近。对于他们而言,拍别人的肩膀是很常见的一件事。人们相互问候时(尤其是女性)喜欢轻吻面颊。他们的时间表往往是灵活的,业务会议有时开始得比计划晚。但为了安全起见,还是准时到场比较好。吃饭可以延伸至数小时,在巴西没有哪一餐是匆忙的。午餐也有可能从中午一直延续到下午晚些时候。巴西人喜欢社交,而且与邮件或电话交流相比,他们更喜欢面对面的交流。

新加坡

新加坡人见面时喜欢握手,他们相互问候时也喜欢礼貌的小幅度鞠躬。他们要用双手递名片也要用双手接名片。他们认为迟到是无礼的,所以要准时。效率即目标,因此会议和交易通常都是快节奏的。新加坡人在商谈时很直接,即使这个话题是关于金钱的,也是如此。他们尊重等级和权威。这个决定了人们在会议上的互动。例如,人们避免与更高等级的人意见相左。

阿拉伯联合酋长国

在阿联酋,地位很重要,所以最资深或最年长的人最受欢迎的是他们的头衔。他们握手时间似乎比其他任何地方都要长。所以,握手时不要甩开手。女性在穿衣服时要把自己的面部蒙起来。男人往往也要从脖子到肘部直至膝盖都蒙起来。虽然人们不避免在家里举行活动,但他们也有商业餐馆。要避免用左手去碰食物,传递食物或饮食。在一对一的会议场合,如果主人给你提供咖啡,那么你应该拒绝。这可能看上去很奇怪,但这是一种文化传统。只有当主人一直提供咖啡时,你才能接受。

瑞士

瑞士人很正式,他们总是用姓氏称呼彼此。他们也尊重私人生活。你应该小心不要询问个人问题。守时也至关重要,这来自于对他人的时间的尊重。在任何会议或大事件时提前几分钟到是保险的。在他们的公司也有明晰的结构。即使他人可能不同意,也由上级来做最后的决定。公司期望你的衣着干净整洁。瑞士人遵循正式的餐桌礼仪。他们把双手放在桌子上但手肘离开桌面。这样用完盘中食物是礼貌的。

重点单词   查看全部解释    
shoulder ['ʃəuldə]

想一想再看

n. 肩膀,肩部
v. 扛,肩负,承担,(用肩

 
disrespectful [disri,spektful]

想一想再看

adj. 无礼的;失礼的;不尊敬的

 
respectful [ri'spektfəl]

想一想再看

adj. 表示尊敬的,有礼貌的,谦恭的

联想记忆
efficiency [i'fiʃənsi]

想一想再看

n. 效率,功率

联想记忆
stretch [stretʃ]

想一想再看

n. 伸展,张开
adj. 可伸缩的

 
visible ['vizəbl]

想一想再看

adj. 可见的,看得见的
n. 可见物

 
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

联想记忆
flexible ['fleksəbl]

想一想再看

adj. 灵活的,易弯曲的,柔韧的,可变通的

联想记忆
entertaining [entə'teiniŋ]

想一想再看

adj. 引起乐趣的,娱乐性的,令人愉快的 n. 招待,

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。