妙语佳句：

have a crush on sb:爱着, 迷恋某人

I used to have a crush on her.

我过去曾经爱上了她。

lost in love :坠入情网

She is lost in love with him.

她沉迷于对他的爱。

stare at:凝视

He stares at the beggar with sympathy.

他同情地凝视着那个乞丐。

sneak off:偷偷溜出去

The cat ate the food and sneaked off.

猫吃完食物就偷偷跑了。

He's got a big crush on you.他非常迷恋你。

The apple doesn't fall far from the tree.所谓上梁不正下梁歪。

剧情百科常识：

与玛德琳·卡罗尔相比，来自澳大利亚的卡兰·麦克奥利菲这算是才刚刚在演艺圈扬帆起航，他于2007年开始了自己的演艺之路，但是成长速度却非常快。 在2010年、2011年均有担当主角的影片上映，可谓童星中非常引人注目的新人。而《怦然心动》也是他在美国的首部剧情长片，因此他表示，整个过程他都充满好奇，感受到了拍一部长片整个过程的有趣，同时还需要在口音上有些美国味儿。罗伯·莱纳的幽默给卡兰·麦克奥利菲留下的印象尤其深刻，在他看来，导演并没有刻意的教他们怎么演，而是给他们更大的空间去表演。

考考你：

布莱斯·洛斯奇才没有迷恋我。

我告诉你，这男孩已经坠入情网了。

上期答案：http://www.kekenet.com/menu/201207/190113.shtml

I wasn't too thrilled about dinner with the Loskis...
At school the next day, I couldn't seem to concentrate.