手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 视频广播 > 每日视频新闻 > 正文

每日视频新闻:中国国家域名遭遇近年最大网络攻击

来源:可可英语 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
rWaf@0&]B[Ug&2|6uW

sEREk1RIhaa

wVju_wxdCF2Z@mMvoE3

Foreign couple arrested for selling personal information
外籍夫妇非法买卖中国公民个人信息

_Xk1w^QVj8Q!k[e.6+

Shanghai police have arrested a foreign couple for illegally obtaining information that infringed upon the privacy of Chinese citizens. This is the first case of foreigners being arrested for privacy infringement in China.

*Y.)TBJwOUYTG*lAaK|

57-year-old Peter Humphrey, from Britain, and 60-year-old Yu Ying Zeng, from the United States, have confessed to breaching privacy laws.

#(5YbkqiR53i[;O

In 2003, they registered Chinawhys Limited, a shell company in Hong Kong. It was the start of a ten year profitable -- but illegal -- business.

a4D.nuE&ZCHl

Just a year later, they registered another company in Shanghai, and hired a dozen employees.

R2O%twH*_YDlAr]gJzle

Every year they earned profits as high as 6 million yuan from about 100 clients.

bwO*xY+KqHtIGZ[L

More than five hundred investigation reports were found among company records, some of them severely infringing on the privacy of Chinese citizens.

+C@Zt(n(9z-yg4Z1vGT6

Lu Wei with Criminal Invest. Division of Shanghai Public Security Bureau said, "These mainly include household registration information, vehicle and property information and exit-entry records."

UF)*Ug]*q(%Liz(HTh1&

Most of Humphrey and Yu’s clients were transnational corporations, including manufacturing companies, financial institutions and law firms.

IAW9K.FHC-k&b!O6LBf

The couple obtained people’s personal information at prices ranging from 800 to2,000 Yuan.

7R|,BH=6tO)p]oV_

Using that information, they then sold their investigation reports at more than 10,000 Yuan.

vb)*x@o]61jVBpmSBp

Suspect Peter Humphrey said, "We sometimes use illegal methods to obtain personal information. I very much regret doing this,and I want to apologize to the Chinese government."

G6)Kw]!BESs0y

The case is still under investigation.

wwA!_fVf=NN24dJPQum

Early in August, Shanghai police arrested 126 people for privacy infringement, 35 of whom are now under criminal detention.

%(HF)E[abMrPeR;ho!

,ejrgFdj1Y

eH#1-BH|t,T,_ySL!EDoqTgh@V+jpJm=ECnuFso]R

重点单词   查看全部解释    
shell [ʃel]

想一想再看

n. 壳,外壳
v. 去壳,脱落,拾贝壳

 
vehicle ['vi:ikl]

想一想再看

n. 车辆,交通工具,手段,工具,传播媒介

联想记忆
tyranny ['tirəni]

想一想再看

n. 暴政,苛政,专制

联想记忆
interrupted [intə'rʌptid]

想一想再看

adj. 中断的;被打断的;不规则的 vt. 打断;中断

 
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

联想记忆
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
despicable ['despikəbl]

想一想再看

adj. 可鄙的,卑劣的

联想记忆
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
network ['netwə:k]

想一想再看

n. 网络,网状物,网状系统
vt. (

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。