手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事散文 > 双语散文 > 正文

双语散文:Those Childhood Days

来源:本站原创 编辑:echo   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

  你19岁,大学学费她买单,扛着包开车送你到学校。

  你报答她,在宿舍门外说再见,为的是不在朋友面前现大眼。

  你20岁,她问你是否在约会。

  你报答她,对她说,“这事不管不行吗!”

  你21岁,她为你将来事业提建议。

  你报答她,对她说,“我才不愿学你样!”

  你22岁,大学毕业典礼上,她伸手把你紧拥抱。

  你报答她,问她能否掏钱让你到欧洲逛一趟。

  你23岁,她为你第一套公寓置家具。

  你报答她,告诉朋友家具的模样丑。

  你24岁,她遇到你的未婚夫,问你们将来何打算。

  你报答她,对她怒目加咆哮,“妈……,得了吧,求你啦!”

  你25岁,她花钱帮你筹办婚礼,哭诉深深爱着你。

  你报答她,安家离她千万里。

  你30岁,她打来电话为宝宝抚养提忠告。

  你报答她,告诉她,“如今情况不同啦!”

  你40岁,她打电话把醒提,亲戚的生日匆忘记。

  你报答她,说你“实在忙得不用提。”

  你50岁,她病倒需要你照顾。

  你报答她,念叨父母成负担。

  后来有一天,她悄悄地去了。

  突然间,你该做未做的事,仿佛霹雳,在你耳边炸响。

  “摇啊摇,摇我这个小宝宝,一夜到天亮。”

  “摇摇篮的手啊……可以摇世界。”

  让我们花一小会儿时间,对那个叫“妈”的人表示敬意,表达感谢,虽然有些人当着面说不出口。妈妈是不可替代的。珍惜与她在一起的每一时刻吧。虽然有时候,她可能不是我们最好的朋友,可能不同意我们的想法,但妈妈就是妈妈!!!她始终陪伴你身边,听你的伤心事,听你吹大牛,听你把沮丧倾诉……。扪心自问,你是否曾经抽出过足够的时间陪伴她,听她讲围着灶台转的“伤心事”,讲她也会疲劳???就算你与她意见不一,也要委婉,充满爱心,对她表示出应有的尊敬。一旦她去了,剩下的就只有对过去岁月的美好回忆,还有就是终生的遗憾。

  不要以为,与你心最近,你就理所应得。

  爱她,要甚于爱你自己。

  生命中没有了她,将了无意义……

重点单词   查看全部解释    
baseball ['beis.bɔ:l]

想一想再看

n. 棒球

联想记忆
appreciation [ə.pri:ʃi'eiʃən]

想一想再看

n. 欣赏,感激,鉴识,评价,增值

 
tribute ['tribju:t]

想一想再看

n. 贡品,颂词,称赞,(表示敬意的)礼物

联想记忆
glaring ['glɛəriŋ]

想一想再看

adj. 耀眼的,炫目的,怒视的 动词glare的现在分

 
embarrassed [im'bærəst]

想一想再看

adj. 尴尬的,局促不安的,拮据的

 
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
substitute ['sʌbstitju:t]

想一想再看

n. 代替者,代用品
vt. 用 ... 代替

联想记忆
row [rəu,rau]

想一想再看

n. 排,船游,吵闹
vt. 划船,成排

 
cherish ['tʃeriʃ]

想一想再看

vt. 珍爱,抚育,珍藏

 


关键字: 日语 北方 佳人

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。