手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 双语达人 > 正文

时尚双语:法国当选生活质量最高的国家 伊拉克垫底

来源:本站原创 编辑:echo   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

为人们在海外生活和旅游提供指导的美国权威杂志《国际生活》近日公布了第26届“年度生活质量指数”排行榜。根据该杂志的综合分析,法国再次当选“生活质量最高的国家”,而饱受战争摧残的伊拉克则依然垫底。

尽管法国存在高税收、高生活成本和官僚主义的问题,但继去年问鼎之后,法国今年再次荣登榜首。

负责开展本次调查的《国际生活》责任编辑劳拉·谢里登说:“法国气候宜人,拥有天然的乡村美景,而且卫生保健系统也十分完善。此外,法国首都巴黎堪称世界上最美丽、最浪漫的城市,再加上世界一流的基础设施,你就会明白为什么法国会获此殊荣。”

《国际生活》杂志主要根据九大因素得出了这一年度指数,其中包括:生活成本、文化休闲、经济、环境、自由度、健康、基础设施、安全风险和气候。《国际生活》杂志在分析计算中所利用的大多数据资料来源于政府、非营利性组织和媒体。

美国曾连续21年稳居此排行榜榜首,直到去年才被法国取代。而今年美国又重整旗鼓,从去年的第七位升至第五位。

《国际生活》2007年度“生活质量指数”排行情况:

排在前五位的国家

1. 法国
2. 澳大利亚
3. 荷兰
4. 新西兰
5. 美国

排在最后五位的国家

195. 伊拉克
194. 索马里
193. 也门
192. 苏丹
191. 阿富汗

其它几个突出的国家

8.意大利
11. 德国
22. 加拿大
25. 墨西哥
34. 巴拿马
37. 英国
108. 古巴
116. 中国
116. 俄罗斯

其它“之最”

生活成本最低的国家:瑙鲁(太平洋中的一个岛屿)
基础设施最好的国家:美国
最腐败的国家:海地
最具文化底蕴的国家:意大利
气候最好的国家:津巴布韦
最易注册新公司的国家:澳大利亚
平均寿命最长的国家:安道尔共和国(欧洲西南部的一个小国,位于法国和比利牛斯山东段的西班牙之间)

Vocabulary:
war-torn: 饱受战争摧残的
21 consecutive years: 连续21年

重点单词   查看全部解释    
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
register ['redʒistə]

想一想再看

v. 记录,登记,注册,挂号
n. 暂存器,记

联想记忆
corrupt [kə'rʌpt]

想一想再看

adj. 腐败的,堕落的
vt. 使 ...

联想记忆
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
bureaucracy [bjuə'rɔkrəsi]

想一想再看

n. 官僚制度,官僚主义

联想记忆
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
unspoiled ['ʌn'spɔild]

想一想再看

adj. 未损坏的,未宠坏的

联想记忆
comprehensive [.kɔmpri'hensiv]

想一想再看

adj. 综合的,广泛的,理解的

联想记忆
pacific [pə'sifik]

想一想再看

n. 太平洋
adj. 太平洋的
p

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。