手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 环球之旅 > 正文

世界之旅:加利福尼亚

来源:可可英语 编辑:memeyyr   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Michelle Yeoh, California, 1999

Photograph by Joe McNally

Sublimely at ease in midair, Malaysian-born ’action goddess’ Michelle Yeoh is just as comfortable with an acting career that routinely hops continents."
  
—From "A World Together," August 1999, National Geographic magazine
  
杨紫琼 加利福尼亚 1999年

Joe McNally摄

优雅逸然的荡在空中,生于马来西亚的“功夫女神”杨紫琼这是这般享受着其跨洋国际演艺生涯的。

—选自 “一个世界”,国家地理杂志 1999年8月



文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 世界之旅:环菊珊瑚,红海

      “一株环菊珊瑚在紫外线的照射下,随着色彩而颤动好像被从里面照亮着。这种珊瑚吸收不可见的紫外光,然后发出纷乱的橘色可见光。这叫做“荧光”——种近乎纯魔术的物理学和生物学现象。” ——摘自1997年《国家地理

      2009-05-07 编辑:memeyyr 标签:

    • 世界之旅:俾格米人一家, 刚果民主共和国

      【英文原文 】Republic of the Congo, Pygmy Family, 2000"Wise in the ways of the forest, a Bambendjellé [Pygmy] family takes refuge from the rain under a shelter of sticks and leaves." —From &quo...

      2009-05-08 编辑:memeyyr 标签:

    • 世界之旅:刚果黑猩猩

      Congo Chimps, Republic of the Congo, 2000Photograph by Michael K. Nichols"Perhaps the last on Earth to have never seen a human, the chimpanzees of Goualougo Triangle showed no fear of Fay’s te...

      2009-05-12 编辑:memeyyr 标签:

    • 世界之旅:饥饿的猎豹幼崽,博茨瓦纳,1999

      【英文原文】Botswana, Hungry Cheetah Cub, 1999"Bloodstained from its last meal, a cub shows features of a hunter built for speed. During sprints, a membrane shields eyes while large nostrils allow f

      2009-05-13 编辑:memeyyr 标签:

    • 世界之旅:火车站的祈祷者,亚历山大港

      【中文翻译 】穆斯林们在亚历山大港火车站跪着虔诚地祈祷。他们表现了对这个古老城市强烈的回忆和罕见的一致性。尽管被罗马统治,世纪初的亚历山大人还是崇拜埃及神,希腊神和罗马神的混合体,塞拉皮斯是其中主要的

      2009-05-14 编辑:memeyyr 标签:

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。