手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 科技新闻 > 正文

[科技前沿]改装波音747对抗加州大火

来源:Fortune 编辑:vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Tricked-out jet combats Calif. blaze

Tanker 979" pressed into service by deadly fires in Southern California

The biggest fire-fighting jet on the planet started duty Monday combating the deadly fires around Los Angeles. It is a converted Boeing 747, dubbed Tanker 979.

If it performs as well as expected over the next few days, it could not only mean less destruction of buildings and lives, but big business for the plane’s owner, McMinnville, Oregon-based Evergreen International Aviation.

Fighting fires from helicopters and planes is not new, but nothing comes close to the fire-snuffing capacity of this former freight jet.

After a design and conversion process that cost $50 million, according to the private company’s chairman Timothy Wahlberg, the supertanker can spray 20,000 gallons of flame retardant from four-16-inch nozzles mounted on the fuselage in a pattern that amounts to a rain shower the width of a football field and three miles long.

To put that in perspective, a converted DC-10 that was used to fight fires in California a few years back had about half the capacity, and the typical fire-fighting plane used in forest fires, the P-3 Orion (developed in the ‘60s by the U.S. Navy for ship and submarine reconnaissance), has a capacity of about 3,000 gallons.

Brawn doesn't come cheap: $1 million tab?

Unlike other fire-fighting planes in use, which use gravity to dump their liquid cargo all at once from a fairly low altitude of a few hundred feet, Tanker 979’s payload is released under pressure from onboard compressed air tanks. That means that the jet can fly at a relatively high 600 to 800 feet spraying its payload as it goes, making it safer in theory, even suitable for firefighting at night.

The fire-fighting muscle of Tanker 979 does not come cheap. One report, has it costing about $1 million each time the plane is activated for a drop from its current home at McClellan Air Force Base near Sacramento, Calif. Wahlberg would not say what the State of California is paying his firm to prep, load and fly the jet, which is under contract until Friday.

“We’ve been paid for three drops so far,” Wahlberg says. “Look, we grub-staked the development of this plane on our own because we thought the firefighting business needed it. Every bit of revenue helps, and we think inside of three years we’ll recover all our research and development money and be on our way.”

Last year California alone spent almost $500 million fighting emergency fires. The global price tag to combat fire runs into the tens of billions. Wahlberg envisions a fleet of 10 supertankers operated by Evergreen in spots around the world, and even more operated by government agencies built with conversion kits sold by Evergreen. The company recently demonstrated its plane in Europe and is talking to agencies in Australia and Indonesia, Wahlberg says. After years of testing and demonstrations, this is the supertanker’s first paying gig, and Wahlberg is aware of all the eyes on his plane.

So far, it’s doing the job by all accounts, laying down fire lines to protect homes near San Bernardino. “Everybody waits to see what’s going to happen when the plane is working on a real fire,” Wahlberg says. “We’ve got one now, a huge one, and already the calls are coming in.”


重点单词   查看全部解释    
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
gravity ['græviti]

想一想再看

n. 重力,严重,庄重,严肃

联想记忆
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
altitude ['æltitju:d]

想一想再看

n. 高度,海拔,高地

联想记忆
retardant [ri'tɑ:dənt]

想一想再看

n. 阻滞剂;抑止剂 adj. 延缓的

联想记忆
reconnaissance [ri'kɔnisəns]

想一想再看

n. 侦察,勘察

 
tanker ['tæŋkə]

想一想再看

n. 油轮,坦克中一员

 
capacity [kə'pæsiti]

想一想再看

n. 能力,容量,容积; 资格,职位
adj.

联想记忆
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
suitable ['sju:təbl]

想一想再看

adj. 合适的,适宜的
adv. 合适

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。