评论
打印
1.Edward had been staying several weeks in the house before he engaged much of Mrs. Dashwood's attention;
【难句解析】engage attention of sb.“引起某人的注意”；
【句子翻译】爱德华在姐姐家盘桓了几个星期，才引起达什伍德太太的注意；
2.Mrs. Dashwood now took pains to get acquainted with him.
【难句解析】take pains to do sth.意思是“花大力气做某事”；
【句子翻译】现在达什伍德太太想方设法去接近爱德华；
