Q. Who was the first President to play Little Leaguebaseball?

　　谁是第一个参加过少年棒球联赛的总统？

　　A.George W. Bush, for the Midland, Texas, Cubs from 1954 to 1958. Hiscoach, Frank Ittner, now 94 years old, recalls Bush as a finedefensive catcher who needed work on his hitting。

　　答案：乔治·沃特·布什(美国第43任总统，2001-至今)

　　小布什在1954至1958年间曾是德克萨斯州米德兰小熊队的一员。他的教练，现已94岁高龄的弗兰克·伊特纳回忆起小布什来是这么评价的：防守接球不错，但击球技术有待加强。