手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 海外文化 > 正文

英国育儿账单大曝光(图)

来源:sina.com 编辑:vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

  共有2891名父母参与了该项研究,调查结果显示他们在育婴方面的花费为271.59英镑,其中包括购置婴儿床、家具、室内装饰品以及装饰画。
  The research of 2,891 parents found they can expect to hand over £271.59 on baby's nursery including cot, furniture, soft furnishings and paint.

  玩具方面的花销更是巨大,达到661.2英镑。
  Toys will come in at a whopping £661.20.

  家长们还要考虑支出约741.24英镑的服装费,此外还要花65.5英镑来添置婴儿提篮,以便周末出游或度假时婴儿能有睡觉的地方。
  They are also looking at spending around £741.24 on clothes and another £65.50 on a travel cot so baby has somewhere to sleep on weekends away or holidays.

  家长们要花费近138.38英镑在婴儿推车上,而首次购买汽车安全座椅的平均花销为70.03英镑,此外一把婴儿高脚餐椅的价钱约51.96英镑。
  Close to £138.38 will go on a pushchair, an average of £70.03 for the first car seat and around £51.96 on a high chair.

  另外,父母在婴儿喂养工具以及消毒设备上的开销约51.94英镑,在婴儿出生的第一年,他们在购置婴儿食品方面还将支出861.36英镑。
  Mother and father will also invest around £51.94 in feeding and sterilising equipment and they will spend £861.36 on baby's food during the first year.

重点单词   查看全部解释    
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
substantial [səb'stænʃəl]

想一想再看

adj. 实质的,可观的,大量的,坚固的
n.

联想记忆
informed [in'fɔ:md]

想一想再看

adj. 见多识广的 v. 通告,告发 vbl. 通告,

 
sue [su:]

想一想再看

vt. 控告,起诉
vi. 请求,追求,起诉

 
frenzy ['frenzi]

想一想再看

n. 狂暴,狂怒

 
pregnancy ['pregnənsi]

想一想再看

n. 怀孕

联想记忆


文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 英国演员不如美国演员努力(图)

      英文原文【英文原文】Dame Helen Mirren has labelled British actors 'lazy', saying they are less hard-working and take longer to learn their lines than American performers.  Dame Helen, 64, describ

      2010-04-27 编辑:vicki 标签:

    • 全球最动听的英文花名(图)

      中文中有那么多好听的花儿名字,英文的对应名称又是怎样的呢?是不是都是些又长又拗口的拉丁文学名?其实有很多花儿的英文名称都很美哦,一起来看看。  满天星 Baby's breath  “婴儿的呼吸”,这样的名字从口

      2010-04-28 编辑:vicki 标签:

    • 29岁美女当选英国最年轻市长(图)

      现年29岁,金发碧眼、有着甜美微笑的凯瑟琳•伯斯诺尔将在5月25日宣誓成为英国温莎市的市长,她将是英国历史上最年轻的市长。凯瑟琳表示自己当选并不是因为长相,而是她真的了解人们需要什么。在过去两年间,凯

      2010-04-29 编辑:vicki 标签:

    • 为什么数字13在西方不吉利?(图)

      很多人都知道,在西方国家13是个不吉利的数字。有很多楼层、门牌号都会直接跳过13,12之后直接是14,或是用12A代替13。那么,为什么13是个不吉利的数字呢?原因有很多种:  1. 最后的晚餐中的13门徒  Some Chri

      2010-04-30 编辑:vicki 标签:

    • 英国父母担心孩子安全 日益看紧孩子

      英文原文【英文原文】A girl wears a face mask as she walks along Whitehall in London, July 30, 2009. (Agencies)Fearful parents are saying no to sleep-overs, banning children as old as 15 from using pu

      2010-05-04 编辑:vicki 标签:

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。