手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 时尚双语 > 双语达人 > 正文

健康生活:冬季跑步小贴士(中英对照)

来源:yeeyan 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet


Hydrate: It is just as important to drink fluids in your winter runs as it is in the summer. Make sure to hydrate before, during and after your runs to avoid dehydration. Use warm fluids in your water bottle to avoid freezing or tuck it under your jacket.

补充水合物:在冬季跑步中喝液体饮料和在夏天同样重要。确保跑步前、跑步中和跑步后都补充水合物以防止脱水。在水瓶中加入热饮以免结冰,或把水瓶放在夹克里。

Start Into The Wind: Start your run in to the wind, so you have the wind at your back on your way home. You'll avoid getting chilled by the wind after you've been sweating.

迎风起跑:迎着风向开始奔跑,这样在回家的路上就是顺风。你能避免在出汗后因风着凉。

Keep it fun: Mix up your route, run through the neighborhood holiday lights or run a holiday race. It will get you outside and enjoying winter rather than cursing it.

保持兴趣:变换路线,跑过邻居的假日布置,或是参加一场假日赛。这能让你呆在户外,并在冬天乐在其中而不是诅咒它。

重点单词   查看全部解释    
remove [ri'mu:v]

想一想再看

v. 消除,除去,脱掉,搬迁
n. 去除

联想记忆
wick [wik]

想一想再看

n. 蜡烛芯,灯芯

联想记忆
layer ['leiə]

想一想再看

n. 层
vi. 分层
vt. 将某

联想记忆
stride [straid]

想一想再看

n. 步伐,一大步,大步走,进步
vt. 跨骑

联想记忆
dehydration [.di:hai'dreiʃən]

想一想再看

n. 脱水

 
efficiently [i'fiʃəntli]

想一想再看

adv. 有效地

 
excessive [ik'sesiv]

想一想再看

adj. 过多的,过分的

 
route [ru:t]

想一想再看

n. 路线,(固定)线路,途径
vt. 为 .

 
tempo ['tempəu]

想一想再看

n. 拍子,速率

联想记忆
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

联想记忆


文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 减肥大宣传:为什么控制卡路里总是没有用?

      We've known for more than a decade that the key to weight-loss is to consume fewer calories than you're burning--in other words, eat less, exercise more, or both. That dietary adage was c...

      2010-10-14 编辑:beck 标签:

    • 双语阅读:黄瓜汁可以治愈肌肉抽筋?

      If you're one of those unfortunate runners whose legs frequently cramp up during your runs, you may be willing to try anything to solve the problem. Anything? Are you sure? How about some pick...

      2010-10-19 编辑:beck 标签:

    • 不用去健身房也能让你拥有完美健康身材

      Run, bike, walk, roller blade or swim. Pick your poison and get outside. These are some of the most important and easiest ways to get a cardio workout--the key to any successful workout regimen--and

      2010-10-27 编辑:beck 标签:

    • 双语:巴黎、柏林将办全球最大时装秀

      Held at the height ofParis fashion week which kicks off on Tuesday, the event organised by Paris' Galeries Lafayette department store is bidding for a spot in the Guinness Book of Records.  这场秀

      2010-10-28 编辑:beck 标签:

    • 世界最大游轮"海洋魅力号"竟载万人

      On October 28, Allure of the Seas, world's biggest cruiseliner was handed over to Royal Caribbean Cruises Ltd by STX Europe's shipyard in Turku, Finland. 10月28日,芬兰图尔库STX 欧洲船厂将世界上最大

      2010-11-02 编辑:beck 标签:

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。