评论
打印
Among the riot of different fashion trends, we can also find a special '70-inspired vibe. We have seen the trend at Marc Jacobs through amazing '70s dresses, Just Cavalli through captivating patchworks, Anna Sui with round-shaped sunglasses, knitted shorts and denim vests, and Derek Lam through extremely stylish flared jeans worn with crisp white shirts. Well, since we are speaking of jeans, you should know that denim is back again for spring/summer 2011. Moreover, it seems that the head-to-toe denim look is so hot for the upcoming season.
在丰富多样的潮流趋势中，我们同样可以发现来自70年代流行元素的灵感。我们在Marc Jacobs的裙子、Just Cavalli的拼缀裙子、 Anna Sui 的圆形太阳镜、针织短裤和牛仔背心和Derek Lam牛仔裤、白衬衫的搭配上都能看到70年代的流行元素。好啦，既然我们都说到牛仔裤了，我们就说说牛仔布料在2011春夏又开始流行了的事吧。而且，从头到脚的牛仔布料是即将到来的大热门。
The warm season means comfortable outfits and soft, breezy fabrics. Therefore, designers came with appropriate pieces in order to meet all your expectations. Maxi, flowing dresses and fashionable jumpsuits are some of the items that were so trendy last summer, yet they made a strong comeback in 2011. For chic, elegant appearances, but also for more effortless, laid-back looks, you should know that the white shirt is one key item that can be paired with feminine skirts, loose jeans, or sexy shorts. Despite its simplicity, the classic white shirt proved it's versatility and elegance, while designers came with a wide range of white shirts and various stylish combinations.
春夏季流行的是舒适的衣服和柔软轻薄的面料。因此，设计师设计了相应的作品来满足你的所有期望。长的、飘逸的裙子和时尚的工作服是上个夏季的部分流行元素，今年它们又卷土重来了。要知道白衬衫是能与女人味十足的裙子、宽松牛仔裤、性感短裤相搭配的重要物件，它不仅有优美雅致的外观，同样有轻松、舒适的感觉。尽管它很简单，但是设计师们推出了一系列白衬衫以及各种时尚配搭，经典的白衬衫具有了优雅性和多样性。
