评论
打印
v. 沉思，考虑
您现在的位置： 首页 > 双语阅读 > 名著小说 > 董贝父子 > 正文
一.consider:v.考虑, 思考, 认为, 体谅, 注视
【词义辨析】
1.consider, think, believe, count, deem, reckon, regard
这些动词均含有“认为”之意。
consider指经过考虑和观察后得出的结论。
think普通用词，指按照自己的意见提出看法。
believe通常指根据一定的证据，经思考后而认为属实。
count指作出判断后而得出的看法等。
deem正式用词，常用于法律、文学，强调作判断而不是思考。
reckon指对人或事作全面“权衡”，把各方面意见考虑进去后得出结论。
regard侧重凭外表或表面现象作判断。多强调观点。
2.study, consider, ponder, weigh, contemplate
这些动词均有“考虑、思考、估量”之意。
study普通用词，指对各方面考虑，在制订出计划或采取具体动作之前作认真检查。
consider既指一时的对某事的考虑，也指长时间的深入的思考。
ponder侧重仔细、深入、连续地考虑问题，以作出认真的估计和正确的抉择。
weigh指作出决策前把问题的各个方面进行比较，权衡利害得失，取有利的方面。
contemplate通常指长时间思考某事，有时含无确定的实际目的。
【例句用法】
In judging him you should consider his youth.
在对他进行评审时，你应该考虑到他还年轻。
He will be considered a weak leader.
他会被认为是个软弱无能的领导人。
二.balance:n.平衡, 天平, 平静, 结余, 差额, 调和, 制衡 vt.权衡, 使平衡, 抵消, 称重量 vi.均衡, 建立平衡
【语法用法】
美国人习惯用the balance表示“其余”，而英国人则习惯用the remainder或the rest来表示。
【词义辨析】
remainder, surplus, rest, remains, balance
这些名词均含“剩余部分”之意。
remainder含义较广，可指数学运算中的余数，也指从整体取走或用掉部分后的所余部分，或一群人走掉一部分剩下的人。
surplus表盈余。
rest最普通用词与定冠词连用，指任何指定数量的人或物等。
remains常指人或动物死后的遗体或遗骨，也指古代文明的遗迹或去世作家尚未发表的遗稿。
balance指支取存款的余额或减去各种开支后的尾数。
【例句用法】
Do the firm's accounts balance?
这家公司的帐目收支是否平衡？
The girl lost her balance and fell off the balance beam.
小女孩失去了平衡，从平衡木上摔了下来。
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
