手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 时尚双语 > 双语达人 > 正文

旅游达人:"穷游族"夏季出境游指南,五大好去处

来源:可可英语 编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Ukraine

乌克兰


Its name translates as “land on the edge”, and this year Ukraine may be on the edge of discovery for budget travelers in search of rich history. Visitors can enjoy its cultural wealth, the warmth of its people, and the fact that their daily spending is below $50 (307 yuan).

这个国家的名字在乌克兰语中意为“边境之地”,而今年乌克兰或许成为许多热爱历史的“穷游族”的旅行首选。游客们可以充分享受乌克兰的文化瑰宝、当地人的热情好客以及每日不到50美金(约合307元)的超低开销。

The country’s UNESCO World Heritage Sites are cooperating with locals to offer special deals, such as a traditional meal for just a few dollars. It’s the kind of travel experience you will reminisce about once the moment has passed, so now is the time to build those memories.

乌克兰拥有许多联合国教科文组织认证的世界文化遗产,这些景点同当地人合作推出了许多优惠的旅游项目,比如几美元就可以享受一餐传统佳肴。这样的旅行经历势必耐人回味,所以现在就来创造这些美好回忆吧!

Currency condition: Ukraine was greatly affected by the 2008 economic crisis and its GDP dropped by 15.1 percent as a result. Since then, the hryvnia, the local currency, has been devalued and currently trades at 1:0.75 to the Chinese yuan.

当地货币情况:乌克兰深受2008年金融危机的影响,其国内生产总值因此下降了15.1%。从那以后,当地货币格里夫尼亚就开始贬值,与人民币当前汇率为1:0.75。 内容来自:可可英语 http://www.kekenet.com/read/201306/244209.shtml

重点单词   查看全部解释    
destination [.desti'neiʃən]

想一想再看

n. 目的地,终点,景点

 
recovery [ri'kʌvəri]

想一想再看

n. 恢复,复原,痊愈

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
exchange [iks'tʃeindʒ]

想一想再看

n. 交换,兑换,交易所
v. 交换,兑换,交

 
peninsula [pi'ninsjulə]

想一想再看

n. 半岛

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
overall [əuvə'rɔ:l]

想一想再看

adj. 全部的,全体的,一切在内的
adv.

 
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
benefit ['benifit]

想一想再看

n. 利益,津贴,保险金,义卖,义演
vt.

联想记忆
negative ['negətiv]

想一想再看

adj. 否定的,负的,消极的
n. 底片,负

联想记忆


文章关键字: 双语达人 出境游 夏季 穷游族

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 莉莉·布朗热:第一位女普里克斯罗马奖得主

      这位身体虚弱、深色眼眼睛的年轻女子,正在竞争1913年度“普里克斯罗马奖”。这项最伟大的音乐奖项竞争进入了白热化阶段。最后五位作曲家的康塔塔曲将由来自美术艺术研究院的36位成员评估。有一位参加最终评判的评论家将莉莉·布朗热和其他作曲家做了如下对比:

      2013-06-17 编辑:shaun 标签: 双语 达人 莉莉 布朗热

    • 十种常见的噩梦都代表什么

      作家兼广播主持人黛安-布兰森40多年来一直进行睡眠研究,她将成百上千个梦境进行了研究解析。 布兰森说:“我认为我们的潜意识也就是大部分梦境的源头,是我们身体的好盟友,会试图使我们完整和平衡。”

      2013-06-17 编辑:shaun 标签: 噩梦 达人 双语

    • 背包客旅行准备中需要注意五处

      也许在家里时你的背包看起来并不重,但在热带的阳光下行走6个街区,你就会非常痛苦。不要把你整个衣橱的衣服都塞到背包里,大部分宾馆都提供价格合理的洗衣服务。

      2013-06-18 编辑:shaun 标签: 双语 达人 背包客 旅行 准备

    • CIA情报官员如何物色特工人选

      我在海外为中央情报局(CIA)工作的三十多年中,在我这样的情报官员看来,一个不言而喻的事实就是:作为另外一个国家的公民,为一家外国情报机构充当间谍,你必须得做一名混蛋。在招募特工或“线人”时,我们要求他要无视保全自我的本能,要违反自己国家的法律──做一名叛国者。我们要让他相信,任何泄密事件或特工人员都不会暴露他的身份。

      2013-06-18 编辑:shaun 标签: 双语 达人 CIA 物色 人选

    • 双语达人:"钢铁侠"原型的胜利人生

      难道还有比羞辱嫉恨者更能让埃隆•穆斯克高兴的事情吗?上周三,穆斯克出席了D11科技大会。他现在正热衷于经营一家电动汽车初创公司,而这样的公司目前已经为数不多。

      2013-06-19 编辑:shaun 标签: 原型 钢铁侠 达人 双语

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。