The dobladores
终点员
Other key people in the bull run are the dobladores, people with good bullfighting knowledge (sometimes ex-bullfighters) who take up position in the bullring with capes to help the runners "fan out" (in other words, run to the sides after they enter the bullring) and "drag" the bulls towards the corral as quickly as possible.
在整个活动中,终点员的作用不可小觑,他们很多都是经验丰富的斗牛士(一些是退休斗牛士),他们在斗牛场里选好自己的位置,帮助奔牛者们从愤怒的公牛前面解放出来,并迅速将这些公牛引如斗牛场内的牛栏里 。