评论
打印
Trump Organization CEO Donald Trump
特朗普集团总裁唐纳德·特朗普
Trump named “The Power of Positive Thinking” by Norman Vincent Peale as his favorite book, according to ShortList Magazine. This book inspired Trump at his lowest moment when he was billions of dollars in debt. He told Psychology Today:
据Shortlist Magazine杂志透露，特朗普最喜欢的书是由诺曼·文森·皮尔所著的《积极思考的力量》。在特朗普处于失业最低谷，背负数十亿美元债务的时候，这本书激励了他。他说：
“My father was friends with Dr. Norman Vincent Peale, and I had read his famous book, 'The Power of Positive Thinking.' I'm a cautious optimist but also a firm believer in the power of being positive. I think that helped. I refused to be sucked into negative thinking on any level, even when the indications weren't great. That was a good lesson because I emerged on a very victorious level. It's a good way to go.”
“我的父亲和诺曼·文森是朋友。我读过他的著作《积极思考的力量》。我是行事谨慎的乐观主义者，也是相信积极乐观的力量的忠实信徒。我认为这一点帮助了我。我不愿陷入负面思维里，即使种种迹象表明目前情形不容乐观。这是很好的一堂课，因为我能以胜利者的姿态出现。这种方式值得尝试。”
