Hunan
湖南
Changsha, the capital of Hunan province, has become a main travel hub. Starting from Changsha, it’s easy to go west in the province. For example, taking the train from Changsha to Huaihua now takes only one and a half hours. In Changsha, Yuelu Hill Academy of Classical Learning is one of the classical academies of the Song Dynasty. Orange Isle (Juzizhou) allows you to get a panoramic view of the whole city. Visitors can explore the west of Hunan, including the ancient town of Fenghuang and Zhangjiajie National Forest Park. The terraces in Xinhua and Hongjiang ancient towns in Huaihua are worth visiting as well.
作为湖南省会的长沙市是湖南旅行的中心。从这里出发,你可以一路向西,轻松到访湖南其他城市。比如,从长沙坐车去怀化现在只需一个半小时。在长沙,你可以参观始建于宋朝的(中国四大书院)岳麓书院。而在橘子洲头,你可以将整个长沙尽收眼底。一路向西,凤凰古城与张家界国家森林公园都有待你的探索。新化的梯田、怀化的洪江古镇也值得你游览一番。