手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 双语达人 > 正文

派拉蒙主题度假村将于美国建设

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
Chinese company SinoFortone Group pledged on Wednesday to invest 100 million pounds (156 U.S. dollars) in the London Paramount Entertainment Resort, a new theme park at Kent county.

中国合资企业中富集团周三承诺,将会投资1亿英镑(1亿5600万美元)在美国肯特郡新建伦敦派拉蒙主题度假村

The Paramount resort, including hotels, restaurants and bars as well as themed rides and shows, costs a total of 3.2 billion pounds and is expected to open in 2021.
派拉蒙度假游乐场包括宾馆,饭店和酒吧还有相关主题设施和表演,预计总花费将达到32亿英镑,并且预期在2021年营业

派拉蒙主题度假村将于美国建设

"The resort combines the best of Hollywood through Paramount Pictures, the best of British through the involvement of the BBC and Aardman Animations and now the best of Chinese construction expertise through SinoFortone Group," said Nigel Spray, head of principal investments and advisory at Kleinwort Benson.

德累斯登银行的首席投资与咨询顾问Nigel Spray表示:“这将是派拉蒙影视,英国广播公司和阿德曼动画公司与中富集团联手打造的具有美国好莱坞、英国以及中国的建筑风格及特色的游乐园”
It is reported that SinoFortone Group is a joint venture between Hong Kong-based Sinolinks Group and Liaoning Fortone Group.
据相关报道,中富集团是香港百仕达集团和辽宁富通集团共同建立的

重点单词   查看全部解释    
expertise [.ekspə:'ti:z]

想一想再看

n. 专家的意见,专门技术

联想记忆
joint [dʒɔint]

想一想再看

adj. 联合的,共同的,合资的,连带的
n.

联想记忆
theme [θi:m]

想一想再看

n. 题目,主题

 
venture ['ventʃə]

想一想再看

n. 冒险,风险,投机
v. 尝试,谨慎地做,

联想记忆
construction [kən'strʌkʃən]

想一想再看

n. 建设,建造,结构,构造,建筑物

联想记忆
entertainment [.entə'teinmənt]

想一想再看

n. 娱乐

联想记忆
paramount ['pærəmaunt]

想一想再看

adj. 极为重要的,至高无上的 n. 最高统治者 Pa

联想记忆
resort [ri'zɔ:t]

想一想再看

n. (度假)胜地,手段,凭借
vi. 诉诸,

联想记忆
involvement [in'vɔlvmənt]

想一想再看

n. 包含,缠绕,混乱,复杂的情况

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。