4. MAPPING YOUR MIND
映射你的大脑
‘Do you think your “self” is located in your heart or your head?’Mentally note your answer. The answer was linked to a host of revealing personality traits.”
你觉得你“自己”在你心里还是在你的脑海里?记住你的回答。这一回答能透露许多性格特点。
People who claimed that their ‘self’ was in their heart were more likely to rely on emotions and intuition when making decisions. Those who saw themselves as living in their heads, however, were more likely to value independence, did better at general knowledge tests and reacted less emotionally to stress.
自称他们“自己”在心里的人做决定时更易于依赖情感和直觉。而认为自己存在于自身头脑中的人更看重独立、常规知识性测试做得更好,面对压力也不容易感情用事。