手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 经济新闻 > 正文

2023年发展主要预期目标

来源:中国日报网 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

The main projected targets for development this year are as follows:

2023年政府工作报告指出,今年发展主要预期目标是:

GDP growth of around 5 percent;

国内生产总值增长5%左右;

around 12 million new urban jobs; surveyed urban unemployment rate of around 5.5 percent;

城镇新增就业1200万人左右,城镇调查失业率5.5%左右;

CPI increase of around 3 percent; growth in personal income that is generally in step with economic growth;

居民消费价格涨幅3%左右;居民收入增长与经济增长基本同步;

steady increases in both the volume and quality of imports and exports; a basic equilibrium in the balance of payments;

进出口促稳提质,国际收支基本平衡;

grain output of over 650 million metric tons;

粮食产量保持在1.3万亿斤以上;

continued reductions in energy consumption per unit of GDP and in the discharge of major pollutants, with priority on controlling fossil fuel consumption; and steady improvements in the quality of the eco-environment.

单位国内生产总值能耗和主要污染物排放量继续下降,重点控制化石能源消费,生态环境质量稳定改善。

来源:新华社

编辑:董静

本文转载自中国日报网,如有侵权,请联系我们删除。

重点单词   查看全部解释    
unemployment ['ʌnim'plɔimənt]

想一想再看

n. 失业,失业人数

 
projected [prə'dʒektid]

想一想再看

adj. 投影的,投射 v. 投射(project的过去

 
steady ['stedi]

想一想再看

adj. 稳定的,稳固的,坚定的
v. 使稳固

 
priority [prai'ɔriti]

想一想再看

n. 优先权,优先顺序,优先

 
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
urban ['ə:bən]

想一想再看

adj. 城市的,都市的

联想记忆
equilibrium [.i:kwi'libriəm]

想一想再看

n. 平衡,均衡

联想记忆
discharge [dis'tʃɑ:dʒ]

想一想再看

v. 放出,解雇,放电,解除,清偿债务
n.

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。