手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:唯美恋曲Hugh Grantt - Way back into love

来源:可可英语 编辑:vicki   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..



电影《K歌情人》里的插曲。
  Hugh Grant and Drew Barrymore
  休·格兰特和德鲁·巴里摩尔
  原唱:Hugh Grant 休·格兰特
  梁静茹、品冠翻唱。
  (品冠和梁静茹还唱了这首歌的中文版本,歌名就叫《K歌情人》)
  歌手王雅洁也翻唱过此歌曲,收录在其《小调歌后2》专辑中。
  2010年最新版本由卫兰和李治廷甜蜜翻唱,带来全新感觉。



英文歌词:

Way Back Into Love by Hugh Grant & Drew Barrymore

I have been living with a shadow overhead
I have been sleeping with a cloud above my bed
I have been lonely for so long
Trapped in the past, I just can’t seem to move on

I have been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need them again someday
I have been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind
All I want to do is find a way back into love

I can’t make it through without a way back into love
I have been watching but the stars refuse to shine
I have been searching but I just do not see the signs


I know that it’s out there
There is got to be something for my soul somewhere
I have been looking for someone to shed some light
Not somebody just to get me through the night
I could use some direction
And I am open to your suggestions

All I want to do is find a way back into love
I can’t make it through without a way back into love
And if I open my heart again
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end
There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel

I need inspiration
Not just another negotiation
All I wanna do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart to you
I'm hoping you'll show me what to do

And if you help me to start again
You know that I'll be there for you in the end

重点单词   查看全部解释    
setting ['setiŋ]

想一想再看

n. 安装,放置,周围,环境,(为诗等谱写的)乐曲

 
shadow ['ʃædəu]

想一想再看

n. 阴影,影子,荫,阴暗,暗处
vt. 投阴

 
grant [grɑ:nt]

想一想再看

n. 授予物,补助金; 同意,给予
n. 财产

 
shed [ʃed]

想一想再看

n. 车棚,小屋,脱落物
vt. 使 ...

联想记忆
refuse [ri'fju:z]

想一想再看

v. 拒绝
n. 垃圾,废物

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。