每次要长途旅行都会在平板上下载一些娱乐节目。而最近在路上看的是英国版的The X-Factor,然后无意中就听到了其中一位参赛选手唱的这首I Didn't Know My Own Strength。惠特妮·休斯顿的声音以及歌曲一向都是鼓舞人心充满力量的。在偌大的舞台上在挑剔的评委面前,歌手需要的是无限的勇气和信心才能让每一次表演打动人心。而在生活中也一样,当遭遇人生低谷或者在面对生命的某个特殊时刻时,我们会沮丧会恐惧,以为那就是世界末日,以为会无力前行,但事后才发现,所谓的世界末日不过如此,才发现原来自己内心可以如此强大。今天要在节目上分享这首I Didn't Know My Own Strength,相信的力量。这里是可可《听歌学英语》栏目,现在是听歌时间!
Lost touch with my soul
与灵魂失了联
I had nowhere to turn
无处求救
I had nowhere to go
无处可逃
Lost sight of my dream
看不见梦想的踪迹
I thought it would be the end of me
以为会是我的末日
I thought I'd never make it through
以为过不了这难关
I had no hope to hold on to
毫无希望
I thought I would break
以为会一蹶不振
I didn't know my own strength
曾这样忽视了自己的力量
I crashed down and I tumbled
穷途潦倒,跌跌撞撞
But I did not crumble
可是我没有被打败
I got through all the pain
历经了伤痛
I didn't know my own strength
我不知道自己有着如此的力量
Survived my darkest hour
熬过了最艰难的时光
My faith kept me alive
信念支持著我
I picked myself back up
重振起来
Hold my head up high
昂首阔步
I was not built to break
我天生不言放弃
I didn't know my own strength
没有意识到我原来可以这样强大
Found hope in my heart
找到了心中的希望
I found the light to light my way out of the dark
我找到了光芒,照亮黑暗路途
Found all that I need,here inside of me
在心中找到了我所需要的一切
I thought I'd never find my way
曾以为再也无路可走
I thought that I'd never lift that weight
曾以为无法东山再起
I thought I would break
曾以为我会就此倒下
I didn't know my own strength
没有意识到我原来可以这样强大
I crashed down and I tumbled
我曾经穷途潦倒,跌跌撞撞
But I did not crumble
可是我没有一败涂地
I got through all the pain
走过了无数伤痛
I didn't know my own strength
没有意识到我原来可以这样强大
Survived my darkest hour
我熬过了最艰难的时光
My faith kept me alive
信念支持著我
I picked myself back up
重振旗鼓
Hold my head up high
勇往直前 昂首阔步
I was not built to break
人生不该这样放弃
I didn't know my own strength
没有意识到我原来可以这样强大
There were so many times I
无数次地,我常在想
Wondered how I would get through the night
该如何渡过漫漫长夜,我以为
I thought I took all that I could take
我能承受的只能多么多
I didn't know my own strength
没有意识到我原来可以这样强大
I crashed down and I tumbled
我曾经穷途潦倒,浑浑噩噩
But I did not crumble
可是我没有被打败
I got through all the pain
走过了无数伤痛
I didn't know my own strength
别小看自己的力量
Survived my darkest hour
我熬过了最艰难的时光
My faith kept me alive
信念支持著我
I picked myself back up
靠著我自己的力量
Hold my head up high
勇往直前 昂首阔步
I was not built to break
人生不该这样放弃
I didn't know my own strength
千万别小看自己的力量
(Outro)
I was not built to break
我天生不认输
No no,I got to know my own strength
我知道了我可以如此强大
◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎