手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:千年之恋 A Thousand Years

来源:可可英语 编辑:chuztpah   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

欢迎回来。荡气回肠的爱情来自于电影《暮光之城》,动人心魄的声音来自于Christina Perri。电影中的爱情被夸大被神化了,可是我们还是会相信还是会觉得美。现实生活中的爱情也许男女主角都长相平平,也许少了那种轰轰烈烈,可是那种怦然心动那种牵肠挂肚那种相偎相依依然是我们生命中最为珍贵的身心经历。希望各位都收获自己美满的爱情。《暮光之城》中的一些经典台词:


1.I was unconditionally and irrevocably in love with him. 我毫无条件地、不可救药地爱上了他 。(unconditionally [,ʌnkən'diʃənəli] adv. 无条件地;irrevocably [ɪ'rɛvəkəbli] adv. 不能取消地;不能撤回地)

2.I feel very protective of you.总想保护你/我对你有着很强的保护欲。(protective adj 有保护欲的;爱护备至的,eg A mother naturally feels protective towards her children.做母亲的天生对自己的孩子有一种保护欲。

3.You are intoxicated by my very presence.我一出现,你就心醉神迷了。(intoxicate [ɪn'tɒksɪkeɪt] vt. 使陶醉;使喝醉;使中毒;presence ['prɛzns] n. 存在;出席;参加;风度;仪态)

4.You don't know how long I've waited for you. I'd rather die than stay away from you你不知道我等得有多苦,所以我宁可死别绝不生离。

5.I don’t have the strength to stay away from you anymore.我再也没有力气远离你。

6.I just couldn't live in a world where you don't exist.没有你的世界,我活着也没有意义。

7.Are you still faint from the sun? Or was it my kissing expertise? 阳光仍然你感到眩晕吗,或是我的吻太专业了。 (expertise['ɛkspɝ'tiz] n. 专长;专门知识;专门技术;)

8.I love you more than everything else in the world combined. Isn’t that enough?我爱你胜过世界上的一切/我爱你胜过爱这世界其它东西的总和,这还不够吗?

9.You are the only one who has ever touched my heart. It will always be yours.你是唯一一个触碰到我心的那个人,这颗心永远是你的/这颗心只有你触碰过,它是你的了。

10.Before you, Bella, my life was like a moonless night. Very dark.But there were stars, points of light and reason.贝拉,在你出现之前,我的人生就像没有月光的夜,异常黑暗。但仍有星星,点点的光以及隐约的生活的意义。
And then you shot across my sky like a meteor. Suddenly everything was on fire; there was brilliancy; there was beauty.然后,你像一颗流星划过我的长空。忽然间,一切都燃烧起来了,我看到了光,看到了美。(meteor ['mitɪɚ] n. 流星;brilliancy ['briljəns n.光泽;光辉])

11.When you were gone, when the meteor had fallen over the horizon,everything went black. Nothing had changed,but my eyes were blinded by the light.I couldn’t see the stars any more. And there was no more reason for anything.当你不在当流星隐没于地平线,一切就都被黑暗吞噬了。其实什么都没变,只是我的双眼被光芒所刺,再也看不到繁星,一切也都没有了意义。


琳达微信: lindaonthego

本节目属可可原创,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
presence ['prezns]

想一想再看

n. 出席,到场,存在
n. 仪态,风度

 
touched [tʌtʃt]

想一想再看

adj. 受感动的 adj. 精神失常的

 
expertise [.ekspə:'ti:z]

想一想再看

n. 专家的意见,专门技术

联想记忆
faint [feint]

想一想再看

n. 昏厥,昏倒
adj. 微弱的,无力的,模

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。