睡前来听一首小曲——《What About Love》,来自于英国男歌手Lemar。这里是可可《听歌学英语》,我是Canace凯娜斯。有任何想说的话可以通过新浪微博“DJ_Canace洁瑜”找到我。对一个人的爱其实是永恒的,过了很久很久想起那段时光,会发现这份感情没有变,只是每个人爱的方式不同,要找到一个刚好可以契合的人很不易,适合的人比最爱的那个人更适合度过一生,所以每个人都应被救赎被愛包围,就是两颗心经历撞击以后散发出火花,最后凝结成一个大大的心。Lemar的这首《What About Love》唱出了对爱的渴望。寻爱道路上的酸甜苦辣,声声敲击在心房。一起来听听吧。
What if I took my time to love you
如果我用一生去爱你
What if I put no one above you
如果我视你为我唯一
What if I did the things
如果我做了
That really mattered
这些重要的事
What if I ran through
如果我穿越了
Hoops of disaster
那些重重阻碍
No one would care
如果我们不做
If We never made it
谁知道我们会怎样呢?
We're in this alone
你我都如此孤独
So why don't we face it
却为何不去面对它?
There is no room to
我们不能再
Blame one another
互相责备了
We just need time to
我们需要时间
Chorus:]
What about love
可是爱要怎么办?
What about feeling
感情要怎么办?
What about all the things that make life worth living
所有值得我们为此而活的那些事怎么办?
What about faith
信念要怎么办?
What about trust
信任要怎么办?
And tell me baby...what about us
亲爱的,告诉我……我们要怎么办?
How can I give this
我如何让这爱情
Love a new beginning
重新开始?
How can I stop the rain
我如何让这雨停下?
It's never ending
它永远都不会停
How do I keep my soul believing
我如何仍旧让我的内心去相信
Memories of how we
那些在我耳边回响的
Should be keep calling
关于我们的回忆?
What about love
那么爱要怎么办?
What about feeling
感情要怎么办?
What about all the things that make life worth living
所有值得我们为此而活的那些事怎么办?
What about faith
信念要怎么办?
What about trust
信任要怎么办?
And tell me baby...what about us
亲爱的,告诉我……我们要怎么办?
I'll take the rivers rise
我将使一切从头开始
I'll take the happy times
我会带走那快乐的时光
I'll take the moments of disaster
也会带走不愉快的回忆
What about love
可是爱要怎么办?
What about feeling
感情要怎么办?
What about all the things that make life worth living
所有值得我们为此而活的那些事怎么办?
What about faith
信念要怎么办?
What about trust
信任要怎么办?
And tell me baby...what about us
亲爱的,告诉我……我们要怎么办?
翻译贡献者:任性的小面
◎下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎