评论
打印
大家此刻听到的歌曲来自瑞士最受欢迎的摇滚乐队Lovebugs:爱情病毒。跟许多乐团的成名故事一样，‘爱情病毒’乐团起始于一卷录音带。主唱亚卓安（Adrian）参加歌唱竞赛并进入决赛，之后组团、获得发片机会，并先后与德国BMG（贝塔斯曼音乐集团）以及瑞士华纳签约，发行专辑，并在欧洲十三个国家的流行音乐榜上有着相当不错的成绩。今天要分享一首来自与他们的《众人皆知我爱你》。一起来听, Everybody Knows I Love You
Tell me, baby
告诉我, 亲爱的
When we first got together
我们是什么时候在一起的
When you first came around
你最初是什么时候来到我身边的
I don't remember
我已记不清了
We've been so long together
我们在一起这么久
So long the talk of the town
以致闹得满城风雨
Everybody knows I love you, baby
众所皆知我爱你,亲爱的
Everybody knows I really do
大家都知道我是真心地爱你
Everybody knows you're still my lady
人人都知道你仍然是我的女友
Everybody knows, god, it's true
没人不知道,上帝啊,这千真万确
Come on baby
来，亲爱的
Before the love starts fading
在爱情开始褪色之前
Before the love is all gone
在爱完全消逝之前
Move on closer
再靠近一点
We got to make it happen
我们得走到最后
We got to get it on
我们必须要尽情爱
Everybody knows I love you, baby
众所皆知我爱你,亲爱的
Everybody knows it's all I do
大家都知道这就是我所想的一切
Everybody knows I don't mean maybe
人人都知道我不是故意的
Everybody knows, except you
也许人人都知道了,除了你
You don't even know I still care about you
你甚至不知道我仍然在乎你
You don't even know about a thing I feel
你甚至一点都不了解我的感受
You don't even know when I dream about you
你甚至都不知道我的梦里全是你
You're almost here for real
你几乎就在我的眼前
(Everybody knows) when I call your name
当我呼唤着你的名字的时候
(Everybody knows) no, it ain't no game
不, 这不是游戏
(Everybody knows) when I see your face
当我看见你的脸庞
(Everybody knows) oh, it's you I can't replace
哦, 对我来说,没人能将你取代
Everybody knows I love you, baby
众所皆知我爱你,亲爱的
Everybody knows I really do
大家都知道我是真心地爱你
Everybody knows you're still my lady
人人都知道你仍然是我的女友
Everybody knows, except you
没人不知道,除了你
You don't even know I still care about you
你甚至不知道我仍然在乎你
You don't even know about a thing I feel
你甚至不了解我的感受
You don't even know when I dream about you
当我梦见你时,你还是不能感应
You're almost here for real
你几乎就在我的眼前
You're almost here for real
你几乎就在我的眼前
Everybody knows
众所皆知
◎感谢大家的支持！欢迎继续关注！（点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲）◎
