Leave the Lights On
不要关灯

We're in the dark. It's getting late没开灯，天色已晚。
I really should go. He's waiting for me我该走了，他在等我。
We both know it's not what it seems我们都知道这不是看起来的那样。
We both know what's between the sheets我们都知道,床单下发生的事 （between the sheets: 做爱；）
I know that it's a secret我知道必须要保密，
And that I gotta keep it我会保密的。
But I want the lights on但是我想让灯亮着，让灯亮着
Yeah, I want the lights on不要熄灯。
And I don't want to run away anymore我不想再跑开了
Leave the lights on,把灯开着
leave the lights on,别关掉
leave the lights on让灯开着

What would they say,他们会怎么说？
What would they do?他们会怎么做？
Would it be trouble if they knew?如果他们知道了会不会有麻烦
I'm trying hard to make you see我很努力地想要使你明白
All that you are is all that I need你就是我所需要的一切

I know that it's a secret我知道这是个秘密，
And that I gotta keep it我会保密的。
But I want the lights on但是我想让灯亮着
Yeah, I want the lights on我想让灯亮着
And I don't want to run away anymore我不想再跑开了
Leave the lights on,把灯开着
leave the lights on别关掉

I know that it's a secret但是我想让灯亮着，让灯亮着
And that I gotta keep it把灯开着
But I want the lights on我不想再跑开了
Yeah, I want the lights on把灯开着
And I don't want to run away anymore我不想再跑开了
Leave the lights on,把灯开着
leave the lights on,别关掉
leave the lights on让灯开着

Let it out, let it out, let it out让它出来，让它出来，让它出来
Let it out, let it out, let it out让它出来，让它出来，让它出来
I know that it's a secret我知道这是个秘密，
And that I gotta keep it我会保密的。
But I want the lights on但是我想让灯亮着，让灯亮着
Yeah, I want the lights on不要熄灯。
And I don't want to run away anymore我不想再跑开了
Leave the lights on,把灯开着
leave the lights on把灯开着
I know that it's a secret我知道这是个秘密，
And that I gotta keep it我会保密的。
But I want the lights on但是我想让灯亮着，
Yeah, I want the lights on让灯亮着
And I don't want to run away anymore我不想再跑开了
Leave the lights on,让灯亮着
leave the lights on,让灯亮着
I know that it's a secret我知道这是个秘密，
And that I gotta keep it我会保密的。
But I want the lights on但是我想让灯亮着，
Yeah, I want the lights on让灯亮着
And I don't want to run away anymore我不想再跑开了
Leave the lights on,把灯开着
leave the lights on,别关掉
leave the lights on让灯开着

词汇扩展：

tap [tæp]
n 水龙头
Don't leave the tap running. 别把水龙头开着白白流水啊。
the sound of a dripping tap 水龙头的滴水声
They heard him running the kitchen tap 他们听见他打开了厨房里的水龙头。
The honey runs out of a tap at the bottom of the drum. 蜂蜜从圆桶底部的龙头流出来。
短语 on tap 可随时使用的; 现成的
on tap原意是指“(酒)可随时从桶中放出供应的；可随时旋开桶塞供饮用的”。口语里常引申为某样东西是“现成的，准备好的，随时可取用的”
We have this sort of information on tap. 我们可随时向您提供这种资料。
He has money on tap.他手头随时有现金
Filtered water is always on tap, making it very convenient to use.随时打开龙头都有过滤水，很是方便。
n 轻击；轻拍；轻敲；轻扣
He felt a tap on his shoulder and turned round. 感觉有人拍了一下肩膀，他转过身来。
A tap on the door interrupted him.敲门声打断了他。

v 敲
He tapped the table to still the shouts of protest 他敲了敲桌子，以平息抗议的喧闹声。
v 开发，发掘，利用(资源、形势)
He owes his election to having tapped deep public disillusion with professional politicians...他将自己的当选归因于充分利用了公众对于职业政客不再抱希望的心情。([ˌdɪsɪˈlu:ʒn] vt. 使不再抱幻想，使理想破灭;给…泼冷水;使醒悟 n. 觉醒，幻灭 )
v 偷听，窃听，监听(电话)
The government passed laws allowing the police to tap telephones...政府通过了允许警方监听电话的法令。
We suspected the telephone line was tapped. 我们怀疑电话遭人窃听了。

tap sth in 输入
Tap in your PIN number. 输入你的个人身份识别号码。 （Personal Identification Number 个人识别密码）
tap sth out 写，敲出，
I tapped out a text message to Mandy. 我给曼迪发了一条短信。

主持人微信公众号：槲寄生Mistletoe

◎下载方式：网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载；APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎