♫音乐欣赏·双语歌词♬

点播:剃刀党的掏米

曲目:Youth

中文歌名:你无法夺走我的青春

歌手:Shawn Mendes

Here I am,stuck on this couch

沙发上 无法动弹

Scrolling through my notes

反覆翻着我的笔记

Heart was broken,still not growing,nah

心碎了 却没长大

Waking up to headlines

被醒目的头条惊醒

Filled with devastation again

再一次充满毁灭性

My heart is broken

我的心碎了

But I keep going

但我仍持续前行

Pain, but I won’t let it turn into hate

虽有伤痛 但我不会将它变成仇恨

No, I won’t let it change me

我不会让它改变我

Never losing sight of the one I keep inside

永远不会失去我内心中的所坚持的观点

Now, I know it

现在我深深地了解他

Yeah, I know it

是的我很清楚

You can’t take my youth away

你无法夺走我的年轻气盛

This soul of mine will never break

我的灵魂永远不会被击溃

As long as I wake up today

只要我今日觉醒

You can’t take my youth away

你无法夺走我的年轻气盛

This soul of mine will never break

我的灵魂永远不会被击溃

As long as I wake up today

当我今日起床之时

You can’t take my youth away

你无法夺走我的年轻气盛

You can’t take my youth away

你无法夺走我的年轻气盛

It’s hard to sleep at night

当知道外面正发生的事时

Knowing what’s outside

深夜总是难以入睡

Feeling hopeless

感到彻底的绝望

I need focus

我需要更加专注

You hit me with words I never heard come out your mouth

听到你说的那些话 让我震惊

To be honest

老实说

I don’t want it, no

我不想成为你所说的那样

Pain, but I won’t let it turn into hate

虽有伤痛 但我不会将它变成仇恨

No, I won’t let it change me

我不会让它改变我

You can’t take my youth away

你无法夺走我的年轻气盛

This soul of mine will never break

我的灵魂永远不会被击溃

As long as I wake up today

只要我今日觉醒

You can’t take my youth away

你无法夺走我的年轻气盛

This soul of mine will never break

我的灵魂永远不会被击溃

As long as I wake up today

当我今日起床之时

You can’t take my youth away

你无法夺走我的年轻气盛

You can’t take my youth away

你无法夺走我的年轻气盛

You can’t take my youth away

你无法夺走我的年轻气盛

Pain, but I won’t let it turn into hate

虽有伤痛 但我不会将它变成仇恨

No,I won’t let it change me

我不会让它改变我

Pain, but I won’t let it turn into hate

虽有伤痛 但我不会将它变成仇恨

No,I won’t let it change me

我不会让它改变我

You can’t take my youth away

你无法夺走我的年轻气盛

This soul of mine will never break

我的灵魂永远不会被击溃

As long as I wake up today

当我今日起床之时

You can’t take my youth away

你无法夺走我的年轻气盛

This soul of mine will never break

我的灵魂永远不会被击溃

As long as I wake up today

只要我今日觉醒

You can’t take my youth away

你无法夺走我的年轻气盛

You can’t take my youth away

你无法夺走我的年轻气盛

歌词:

You can’t take my youth away

你无法夺走我的年轻气盛

youth[juːθ]

n.青年时期

He was a talented musician in his youth.

他青年时期很有音乐天赋。

In my youth my ambition was to be an inventor.

我年轻时的抱负是成为一个发明家。

年轻;青春;朝气

She brings to the job a rare combination of youth and experience.

她很年轻,然而干这份工作已有经验,这是很难得的。

Gray was still enchanted with Jenny's youth and joy and beauty...

Gray仍为Jenny的朝气、快乐和美丽着迷。

Youth is simply an attitude of mind.

青春仅仅是心态问题。

She's trying to recapture her lost youth.

她在努力追回逝去的青春。

recapture[ˌriːˈkæptʃə(r)]

v.重新拿回;再现;重温

青年男子;小伙子

The fight was started by a gang of youths.

这场打斗是一伙少年挑起来的。

The youth was charged with three counts of burglary.

那位年轻人被控犯有三次盗窃罪。

burglary[ˈbɜːrɡləri]

n.入室盗窃;入室盗窃罪

统称;年轻人

He represents the opinions of the youth of today.

他代表着当今年轻人的看法。

She's not a very good influence on the youth of this country.

她对这个国家的青年一代没什么好影响。

主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

抖音:1299389692

喜马拉雅频道(搜索主播昵称):LD点歌台