评论
打印
音乐欣赏·双语歌词
歌曲:Typa Girl
点播:是许阿央啊
歌手:粉墨
中文名字:魅力女孩
Typa girl that'll make you
wanna dream
魅力无穷的女孩 让你心往神驰
Typa girl that came straight
off of the screen
魅力无穷的女孩 从银幕上走进现实
Typa girl you wanna ice up
make me freeze
魅力无穷的女孩 让你想戴满钻石
让我大吃一惊
Typa girl you wanna wife
up sign the pre
魅力无穷的女孩 让你想订终身
I bring money to the table
我把钞票拿到桌子上
not your dinner
这不是你的晚餐
Both my body and my bank account
我的身材和存款
Good figure
全都惹人羡艳
Thinking about me but there's
nothing to consider
对我魂牵梦萦 但你无需仔细考虑
If I let you in my circle, you a winner
如我让你加入我行列之中 那你就是赢家
Didn't know that you were cold
你不知你感觉寒冷无比
'Til you felt my fire
直到你感受到我似火的热情
Heaven's gate just opened up
天堂之门已开启
Hearing choirs
聆听着悠扬的歌声
If you saying something else
如果你还会说无关紧要的事情
You a liar
那肯定就是假的
'Cause I'm that girl that drive you crazy
因为我就是那种让你失去理智的女孩
But you can't leave me alone
但你仍会对我依依不舍
Got you thinking maybe
也许让你不禁思索
I went supernatural
我已经不可思议
Put you under spells or
让你对我痴迷
look into a crystal ball
或是像注视着水晶球
I'm not like these other girls at all
我和其他那些女孩截然不同
I'm the typa girl that make you
forget that you got a type
我是那种充满魅力的女孩
让你忘记你的理想型
Type that make you love me when
the only thing you done is like
让你无法自拔爱上我
I'm that typa girl, I'm that typa girl
我就是那种女孩
I'm that typa girl, I'm that typa girl
我就是那种女孩
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
I'm the type of girl that everybody type
我就是那种人见人爱的女孩
Double tap, tap, tap what everybody like
所有人都为我疯狂按赞
You can check my stats
看看我取得的成就
Got everybody's eye
万众瞩目
And I run them laps, 'round
everybody's mind
我的身影浮现在每个人的
脑海里 挥之不去
All of these girls on some
uppercase shit
那群丝毫不知收敛的女孩
That mean they all cap
不过都是在装腔作势
Being the best at whatever I do
做任何事都力争做到完美
That's sounding on brand
才符合我的形象
Typa girl that you wish for when
you blow that candle out
那种让你吹蜡烛许愿想要得到的女孩
Typa girl that you wanna take back
to your mama house
那种你想带回妈妈家的女孩
Typa girl that don't ask for what
she wants she's takin' out
那种不需要自己开口就能得
到自己所想的女孩
Typa girl who got bag in same
quality as Chanel
那种背香奈儿这类名牌包的女孩
Now you know that you were cold
现在你知道你感觉寒冷无比
'Cause you felt my fire
因你感受到我似火的热情
Heaven's gate just opened up
天堂之门已开启
Hearing choirs
聆听着悠扬的歌声
If you saying something else
如果你还会说无关紧要的事情
You a liar
那肯定就是假的
'Cause I'm that girl that drive you crazy
因为我就是那种让你失去理智的女孩
But you can't leave me alone
但你仍会对我依依不舍
Got you thinking maybe
也许让你不禁思索
I went supernatural
我已经不可思议
Put you under spells or
让你对我痴迷
Look into a crystal ball
或是像注视着水晶球
I'm not like these other girls at all
我和其他那些女孩截然不同
I'm the type of girl that make you
forget that you got a type
我是那种充满魅力的女孩
让你忘记你的理想型
Type that make you love me when the
only thing you done is like
让你无法自拔爱上我
I'm that typa girl, I'm that typa girl
我就是那种女孩
I'm that typa girl, I'm that typa girl
我就是那种女孩
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
type
类型;种类;具有某种特征的人;典型;
a rare blood type
罕见的血型
This type of music has a strong beat to it.
这种音乐节奏感很强。
What do you charge for this type of work?
这种活你收多少钱？
What do you charge for work of this type?
这种活你收多少钱？
It is the first car of its type to have this
design feature.
这是同类型汽车中首部具备这种设计特点的。
She's the artistic type.
她是艺术家一类的人。
He's not the type to be unfaithful.
他不是背信弃义的那种人。
She's not my type.
她不是我喜欢的那种人。
circle
She's well known in theatrical circles.
她在戏剧界赫赫有名。
She has a wide circle of friends.
她交游很广。
Spelling mistakes are circled in red ink.
拼写错误都用红笔圈了出来。
The plane circled, awaiting permission to land...
飞机在天上盘旋，等候着陆许可。
have come full circle or have turned full circle
We've come full circle and dark-blue jeans
are once again the height of style.
风水轮流转，时下最流行的又是深蓝色牛仔裤了。
going round in circles or around in circles
在原地兜圈子;原地踏步;毫无进展
主持人微信公众号:多语言易学堂
Linda私微:18782003531
