听歌学英语点歌台

歌手:Selena Gomez

歌名:Same Old Love

歌名:旧爱

(点播歌曲仅限英文哦XXOO)

Take away all your things and go

带上你所有的东西离开

You can't take back

我知道

What you said I know

你不可能收回你的话

I've heard it all before

在此之前我听过

At least a million times

至少千万遍

I'm not one to forget you know

我不会忘记你的绝情

I don't believe

我不相信

I don't believe it

我不相信啊

You left in peace

你悄无声息的离开

Left me in pieces

留下我支离破碎

Too hard to breathe

你的绝情让我几乎窒息

I'm on my knees

让我双膝跪地

Right now

就在此刻

I'm so sick of that same old love

我真的烦死了那该死的旧爱

That sh*t it tears me up

那个狗男人让我流泪

I'm so sick of that same old love

我真的烦死了那该死的旧爱

My body's had enough

真的受够他了

Oh that same old love

哦,那该死的旧爱

Oh that same old love

哦,那该死的旧爱

I'm so sick of that same old love

我真的烦死了那该死的旧爱

Feels like I've blown apart

一看见他我就要裂开了

I'm so sick of that same old love

我真的烦死了那该死的旧爱

The kind that breaks your heart

那个伤透你心的狗东西

Oh that same old love

哦,那该死的旧爱

Oh that same old love

哦,那该死的旧爱

I'm not spending any time

今晚

Wasting tonight on you

我不会在你身上花费时间

I know I've heard it all

你的浪事儿我早就听说啦

So don't you try

所以你也不用尝试

And change your mind

不必白费心思

Cause I won't be changing too

因为你知道

You know

我不可能回心转意的

You can't believe

难以置信啊

Still can't believe it

这简直难以置信呀

You left me in peace

你悄无声息的离开

Left me in pieces

留下我支离破碎

Too hard to breathe

你的绝情让我几乎窒息

I'm on my knees

让我双膝跪地

Right now

就在此刻

I'm so sick of that same old love

我真的烦死了那该死的旧爱

That sh*t it tears me up

那个狗男人让我流泪

I'm so sick of that same old love

我真的烦死了那该死的旧爱

My body's had enough

真的受够他了

Oh that same old love

哦 那该死的旧爱

Oh that same old love

哦,那该死的旧爱

I'm so sick of that same old love

我真的烦死了那该死的旧爱

Feels like I've blown apart

一看见他我就要裂开了

I'm so sick of that same old love

我真的烦死了那该死的旧爱

The kind that breaks your heart

那个伤透你心的狗东西

Oh that same old love

哦 那该死的旧爱

Oh that same old love

哦 那该死的旧爱

I'm so sick of that

哦我真的讨厌死了

So sick of that love

讨厌死那狗男人了

I'm so sick of that

哦我真的讨厌死了

So sick of that love

讨厌死那狗男人了

I'm so sick of that

哦 我真的讨厌死了

So sick of that love

讨厌死那狗男人了。

I'm so sick of that

哦 我真的讨厌死了

So sick of that love

讨厌死那狗男人了

I'm so sick of that same old love

我真的烦死了那该死的旧爱

That sh*t it tears me up

那个狗男人让我流泪

I'm so sick of that same old love

我真的烦死了那该死的旧爱

My body's had enough

真的受够他了

Oh that same old love

哦 那该死的旧爱

Oh that same old love

哦 那该死的旧爱

I'm so sick of that same old love

我真的烦死了那该死的旧爱

Feels like I've blown apart

一看见他我就要裂开了

I'm so sick of that same old love

我真的烦死了那该死的旧爱

The kind that breaks your heart

那个伤透你心的狗东西

Oh that same old love

哦 那该死的旧爱

Oh that same old love

哦 那该死的旧爱啊

歌词:

I've heard it all before

在此之前我听过,

At least a million times

至少千万遍。

hear听到;听见;听说

I just want you to hear my side of

the story first.

我只想要你先听听我的说法。

She heard footsteps behind her.

她听到背后有脚步声。

Did you hear him go out?

你听到他出去了吗？

He could hear a dog barking.

他听得到狗叫。

She has been heard to make threats to

her former lover.

有人听见她威胁她先前的恋人。

You could hear a pin drop

鸦雀无声;万籁俱寂

The audience was so quiet you could have

heard a pin drop.

观众安静得连针落地的声音也听得见。

hear/see the last of sb/sth

最后一次听见（或看见）

That was the last I ever saw of her.

那是我最后一次见到她。

Unfortunately, I don't think we've heard

the last of this affair.

遗憾的是，我认为这件事还没有了结。

hear from sb

hear sth from sb

收到某人的信件或电子邮件、电话等;得到某人的消息

I look forward to hearing from you.

盼望着收到你的信。

I haven't heard anything from her for months.

我好几个月都没有她的音信了。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531