听歌学英语点歌台

点播:Haewon

歌名:反抗之路

歌名:Social Path

歌手:Stray Kids/LiSA

歌词:

Gave up my youth

我将青春作为

For my future

奔赴未来的代价

I just want to

这么做不过是想

Rise up stronger

以更坚定的姿态崛起

Where am I right now?

我现在身在何处

I won’t miss it

我绝不会错过的

(Now or Never)

(现在是唯一的机会)

You’re wrong

那你就是错的

I know it’s gonna be lonely

我知道 孤独是难免的

Cause everyone keeps turning me down

因为所有人都不愿与我为伍

Countless new surroundings

不论身边的一切如何变化

Cold eyes keep looking me down

我迎来的只有冷眼相看

I’m still in the crowd, alien of the town

我仍身处异乡 站在茫茫人海中

Yeah they want me to give up right now

所有人都想要我就此罢休

They’re making me laugh it’s so loud

可对此 我也就一笑而过 那响亮的笑声

Waking the demon that’s hiding inside

将我内心深处的恶魔唤醒

You only get to live one life

I know I’m ready

我知道 人生仅此一次 我已经准备好

Take that chance no matter

what they tell me

不论其他人怎么说

把握住时机就好

I can not explain this feeling

这妙不可言的滋味

Yeah this path was meant

to be my dream

这条道路注定会使我梦想达成

Look back, the ashes prove my

回首过去 那余烬能够证明

Passion always burns eternally

我的满腔热血永远不会熄灭

No regrets, I love this feeling

没有任何悔恨 我享受这种感觉

Down on this road,

call it the Social Path

沿着这条称之为反抗的道路走下去

I’m tossing turning in my bed

我躺在床上 辗转难眠

Them voices in my head again

那些声音挥之不去的声音

I gotta shake em off now

这次我一定要摆脱

(Now or Never)

(现在是唯一的机会)

Never knew

我不曾想过

I’d see so many people come and go

见证过多少人来人往

I see the mirror, it’s only me

望着镜子 也只剩下我一人

Evil thoughts taking over, Imma let it go

我要将盘踞心头的邪念扫除

I fight myself, it’s only me

就算只有我一人 我也不放弃战斗

I know it’s gon be lonely

我知道 孤独是难免的

Cause everyone keeps turning me down

因为所有人都不愿与我为伍

Countless new surroundings

不论身边的一切如何变化

Cold eyes keep looking me down

我迎来的只有冷眼相看

I’m still in the crowd, alien of the town

我仍身处异乡 站在茫茫人海中

Yeah they want me to give up right now

所有人都想要我就此罢休

They're making me laugh it's so loud

可对此 我也就一笑而过 那响亮的笑声

Waking the demon that’s hiding inside

将我内心深处的恶魔唤醒

You only get to live one life

I know I'm ready

我知道 人生仅此一次

我已经准备好

Take that chance no matter

what they tell me

不论其他人怎么说

把握住时机就好

I can not explain this feeling

这妙不可言的滋味

Yeah this path was

meant to be my dream

这条道路注定会使我梦想达成

Look back, the ashes prove my

回首过去 那余烬能够证明

Passion always burns eternally

我的满腔热血永远不会熄灭

No regrets, I love this feeling

没有任何悔恨 我享受这种感觉

Down on this road,

call it the Social Path

沿着这条称之为反抗的道路走下去

No way back to the past,

I'll step ahead

没有回头路可走 我会直面向前

Go right in front of me

义无反顾地向前冲

Gave up my youth

我将青春作为

For my future

奔赴未来的代价

I just want to

这么做不过是想

Rise up stronger

以更坚定的姿态崛起

I'm gonna look back,

the ashes prove my

回首过去 那余烬能够证明

Passion always burns eternally

我的满腔热血永远不会熄灭

No regrets, I love this feeling

没有任何悔恨 我享受这种感觉

Down on this road

沿着这条

Call it the Social Path

称之为反抗的道路走下去

social

社会的;社交的;交际的;(动物)群居的

social issues/problems/reforms

社会问题/改革

She was not used to mixing with people of high social rank.

她不习惯和社会地位很高的人搅和在一起。

We ought to organize more social events...

我们应当组织更多的社交活动。

These endangered gentle giants are highly social animals.

这些濒临灭绝的、性情温顺的大型动物属于高度群居的动物。

He and I moved in totally different social spheres.

我和他处在完全不同的社会圈子里。

path

道路;小径

The path of true love is not smooth.

真实爱情的途径并不平坦。

cross sb's path

people's paths cross

偶然相遇;不期而遇;邂逅

I hope I never cross her path again.

但愿我永远不再碰见她。

Our paths were to cross again many years later.

许多年以后我们又不期而遇了。

It was highly unlikely that their paths would cross again.

他们再次偶遇的可能性非常小。

ash

灰烬;废墟

The town was reduced to ashes in the fighting.

在战斗中这座城镇已化为灰烬。

He ordered their villages burned to ashes.

他下令将他们的村庄烧成灰烬。

The volcano erupted, raining hot ash over a wide area.

火山喷发，将炽热的火山灰洒落在一大片地域上。

骨灰

She wanted her ashes to be scattered at sea.

她希望自己的骨灰撒向大海。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531