听歌学英语点歌台

点播:Wayfarer

歌名:Country Roads Take Me Home

歌名:乡村路带我回家

Almost heaven west virginia

西弗吉尼亚 如天堂一般

Blue ridge mountains shenandoah river

那的蓝岭山脉 谢南多亚河

Life is old there older than the trees

生命在那里比树木更长久

Younger than the mountains

又如同山脉那般年轻

blowing like a breeze

像清风一样飘逝

Country roads take me home

故乡的路 带我回家吧

To the place I belong

回到我期盼已久的归宿

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

群山之母

Take me home country roads

带我回家吧 故乡的路

All my memories gather round her

我所有的记忆都围绕着她

Miner's lady stranger to blue water

矿工的妻子 从未见过深邃的大海

Dark and dusty painted on the sky

黑暗与灰尘在天空中绘出颜色

Misty taste of moonshine

朦胧的月色

Tear drops in my eyes

泪水涌出我的眼睛

Country roads take me home

故乡的路 带我回家吧

To the place I belong

回到我期盼已久的归宿

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

群山之母

Take me home country roads

带我回家吧 故乡的路

I hear her voice in the morning

hours she calls me

清晨我听见一个声音在对我呼唤

Radio reminds me of my home far away

收音机里的声音让我想起了遥远的家

Driving down the road I get a feeling

沿着公路行驶 我心中产生这样的感觉

that I should have been home

也许我昨天就该回到家中

Yesterday

就在昨天

Yesterday

就在昨天

Country roads take me home

故乡的路 带我回家吧

To the place I belong

回到我期盼已久的归宿

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

群山之母

Take me home country roads

带我回家吧 故乡的路

Country roads take me home

故乡的路 带我回家吧

To the place I belong

回到我期盼已久的归宿

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

群山之母

Take me home country roads

带我回家吧 故乡的路

Take me home Down country roads

带我回家吧 故乡的路

Take me home Down country roads

带我回家吧 故乡的路

歌词

All my memories gather round her

我所有的记忆都围绕着她

gather

聚集;集合;召集

Can you all gather round ? I've got something to tell you.

你们都围过来好吗？我有事要告诉你们。

The kids were gathered together in one room.

孩子们被聚集在一间屋子里。

收拢;归拢

People slowly gathered their belongings and left the hall.

人们慢慢地收起他们的行李离开了大厅。

I waited while he gathered up his papers.

他整理文件时我就在一旁等待。

猜想;推断;理解

I gather (that) you wanted to see me.

我猜你想要见我。

I gather from your letter that you're not enjoying your job.

我从信中了解到你并不喜欢你的工作。

You're self-employed, I gather.

我想你是个体经营吧。

As far as I can gather , he got involved in a fight.

据我了解，他卷入了一场争斗之中。

From what I can gather , there's been some kind of problem.

从我了解的情况看，还存在某种问题

gather

增加速度、力量等

The truck gathered speed .

卡车加快了速度。

During the 1980s the green movement gathered momentum .

20世纪80年代绿色运动的势头开始增强。

集中精力、思想等;鼓起勇气;振作精神

You must gather your strength for the journey.

你必须为这次行程打起精神来。

A rolling stone gathers no moss

滚石不生苔，频迁不聚财

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531